Tarzan And Jane - Sawyer Brown перевод на немецкий

Tarzan And Jane

Deep in the jungle, up in a tree
In Indiana 1983
Living on pizza and too little sleep
Just me and my animal friends
Then in the distance I saw through the leaves
Creature of beauty like none I had even seen
The trouble started when you smiled at me
And the two words came crashing together
And true love slowly began.

I am Tarzan, You are Jane
I am the night, and you are the day
We're like sunshine and rain
We're so different from each other
You are woman, I am man
You're the sea, and I am the land
And I would not be who I am
If I didn't have you.

I know that some days we both wonder how
We got together, we're still so different now
But I can't imagine my life without you
Cause all those things that make us so different
Are just what make us all that we are.

I am Tarzan, You are Jane
I am the night, and you are the day
We're like sunshine and rain
We're so different from each other
You are woman, I am man
You're the sea, and I am the land
And I would not be who I am
If I didn't have you.

We belong together...

Tarzan und Jane

Tief im Dschungel, oben auf einem Baum
In Indiana 1983
Lebend von Pizza und zu wenig Schlaf
Nur ich und meine tierischen Freunde
Dann sah ich in der Ferne durch die Blätter
Ein Geschöpf von Schönheit, wie ich es noch nie gesehen hatte
Der Ärger begann, als du mich anlächeltest
Und die zwei Welten prallten aufeinander
Und wahre Liebe begann langsam.

Ich bin Tarzan, Du bist Jane
Ich bin die Nacht, und du bist der Tag
Wir sind wie Sonnenschein und Regen
Wir sind so verschieden voneinander
Du bist Frau, ich bin Mann
Du bist das Meer, und ich bin das Land
Und ich wäre nicht, wer ich bin
Wenn ich dich nicht hätte.

Ich weiß, dass wir uns an manchen Tagen beide fragen, wie
Wir zusammenkamen, wir sind jetzt immer noch so verschieden
Aber ich kann mir mein Leben ohne dich nicht vorstellen
Denn all die Dinge, die uns so verschieden machen
Sind genau das, was uns zu dem macht, was wir sind.

Ich bin Tarzan, Du bist Jane
Ich bin die Nacht, und du bist der Tag
Wir sind wie Sonnenschein und Regen
Wir sind so verschieden voneinander
Du bist Frau, ich bin Mann
Du bist das Meer, und ich bin das Land
Und ich wäre nicht, wer ich bin
Wenn ich dich nicht hätte.

Wir gehören zusammen...