Текст и перевод песни Sawyer Brown - The Boys and Me (Dance Remix)

The Boys and Me (Dance Remix)

(Mac McAnnally - Mark A. Miller)

(Dance mix)

Me and the boys that I knew in school
Are thirty years old, stubborn as a herd of mules
We get all cleaned up on a Saturday night
We say yes to the girls when they ask if they look alright.

Load up the cars and ride around
Roll down the windows and we go to town
And we talk too slow, drive too fast
We're high on life and we're low on gas
Tryin' to make the way things are
The way things used to be
The boys and me.

The phone rings, it's the call of the wild
And the clothes we wear have finally come back in style
We got some tall tales that we love to tell
They may not be true but we sure do remember them well.

We work hard to have a little fun
Roll up our sleeves and get the job done son
And we talk too slow, drive too fast
We're high on life and we're low on gas
Tryin' to make the way things are
The way things used to be
The boys and me.

--- Instrumental ---

And we talk too slow, drive too fast
We're high on life and we're low on gas
Tryin' to make the way things are
The way things used to be
The boys and me.

The boys and me, the boys.

--- Instrumental ---

Yeah, we talk too slow, drive too fast
We're high on life and we're low on gas
Tryin' to make the way things are
The way things used to be
The boys and me.

The boys and me.
The boys, the boys and me...

--- Instrumental to fade ---

Пацаны и я (Танцевальный ремикс)

(Мак Маканалли - Марк А. Миллер)

(Танцевальный микс)

Мы с пацанами, с которыми я учился в школе,
Нам по тридцать лет, упрямые, как стадо мулов.
Мы принаряжаемся в субботу вечером,
Говорим девчонкам, что они прекрасно выглядят, когда они спрашивают.

Загружаемся в машины и катаемся,
Опускаем окна и едем в город.
Мы говорим слишком медленно, ездим слишком быстро,
Мы пьяны жизнью, и у нас мало бензина.
Пытаемся сделать так, чтобы все было
Таким, как раньше,
Мы с пацанами.

Звонит телефон, это зов дикой природы,
И одежда, которую мы носим, наконец-то снова в моде.
У нас есть несколько баек, которые мы любим рассказывать,
Может, они и неправда, но мы их хорошо помним.

Мы много работаем, чтобы немного развлечься,
Закатываем рукава и делаем дело, сынок.
Мы говорим слишком медленно, ездим слишком быстро,
Мы пьяны жизнью, и у нас мало бензина.
Пытаемся сделать так, чтобы все было
Таким, как раньше,
Мы с пацанами.

--- Инструментал ---

Мы говорим слишком медленно, ездим слишком быстро,
Мы пьяны жизнью, и у нас мало бензина.
Пытаемся сделать так, чтобы все было
Таким, как раньше,
Мы с пацанами.

Мы с пацанами, пацаны.

--- Инструментал ---

Да, мы говорим слишком медленно, ездим слишком быстро,
Мы пьяны жизнью, и у нас мало бензина.
Пытаемся сделать так, чтобы все было
Таким, как раньше,
Мы с пацанами.

Мы с пацанами.
Пацаны, пацаны и я...

--- Инструментал до затухания ---