Picasso - Saxity перевод на немецкий

Picasso

The sunshine in your life
The stardust in your wake
I promise in the path
Your light is what you just take
Years I would have died
To simply watch you live

Our fingers intertwined
The puzzle is complete
Tender are the signs
That you belong to me
Now if only I, I had a gift to give

If I were like Picasso
I would turn your world into
Blue and red and green and yellow
All the hues I see in you
And I′d paint the sky as beautiful as you are
If I were like Picasso

There's summer in your touch
Miraculous and warm
Comfort in the dusk of being in your arms
How can I repay the debt I owe to you

The blooming of the rose
The changing of the leaves
When I hold you close
There′s secrets told to me
Are there words to say to prove my gratitude

And if I was a martyr
I would write you symphonies
You could carry with you
Like a whisper on a breeze
If I was a dancer where I stood I didn't move
As a demonstration of the way I feel with you

Picasso

Der Sonnenschein in deinem Leben
Der Sternenstaub in deinem Kielwasser
Ich verspreche auf dem Pfad
Dein Licht ist es, das du mitnimmst
Jahrelang wäre ich gestorben
Um dich einfach leben zu sehen

Unsere Finger verschlungen
Das Puzzle ist vollständig
Zärtlich sind die Zeichen
Dass du zu mir gehörst
Ach, wenn ich nur ein Geschenk zu geben hätte

Wäre ich wie Picasso
Würde ich deine Welt verwandeln in
Blau und Rot und Grün und Gelb
All die Farben, die ich in dir sehe
Und ich würde den Himmel so schön malen, wie du bist
Wäre ich wie Picasso

Da ist Sommer in deiner Berührung
Wunderbar und warm
Trost in der Dämmerung, in deinen Armen zu sein
Wie kann ich dir zurückzahlen, was ich dir schulde?

Das Blühen der Rose
Der Wandel der Blätter
Wenn ich dich fest halte
Werden mir Geheimnisse erzählt
Gibt es Worte, um meine Dankbarkeit zu beweisen?

Und wäre ich ein Märtyrer
Würde ich dir Symphonien schreiben
Die du mit dir tragen könntest
Wie ein Flüstern im Wind
Wäre ich ein Tänzer, ich würde mich nicht rühren, wo ich stand
Als Demonstration dafür, wie ich mich mit dir fühle