Call of the Wild - Saxon перевод на русский

Call of the Wild

Waiting for the night
Keeping out of sight
You′re standing on the streets for kicks
Looking for a thrill
You know you're dressed to kill
You′re turning all the young boys on
Treat them all the same
Life is just a game
You're breaking every heart around
Really got it made
Driving me insane
But you're running out of time
It′s the call of the wild
Creatures of the night
It′s the call of the wild
Calling you tonight
Life is just for fun
Take it on the run
You're trying everything in sight
Living fast and wild
You′re a restless child
You're screaming at the night
Fighting fire with fire
Burning with desire
But no one′s gonna put you out
Run with the pack
Never lookin' back
But only the strong will survive
It′s the call of the wild
Creatures of the night
It's the call of the wild
Calling you tonight
Waiting for the night
Keeping out of sight
You're standing on the streets for kicks
Looking for a thrill
You know you′re dressed to kill
You′re turning all the young boys on
Treat them all the same
Life is just a game
You're breaking every heart around
Really got it made
Driving me insane
But you′re running out of time
It's the call of the wild
Creatures of the night
It′s the call of the wild
Calling you tonight
(Repeat to end)

Зов дикой природы

Ждешь ночи,
Прячешься от света,
Ты слоняешься по улицам ради забавы,
Ищешь острых ощущений,
Ты знаешь, что одета убить наповал,
Ты заводишь всех молодых парней,
Обращаешься с ними одинаково,
Жизнь для тебя — просто игра,
Ты разбиваешь все сердца вокруг,
Ты добилась своего,
Сводишь меня с ума,
Но твое время на исходе,
Это зов дикой природы,
Существа ночи,
Это зов дикой природы,
Он зовет тебя этой ночью.
Жизнь — просто для развлечения,
Бежишь от нее,
Ты пробуешь все, что попадается на глаза,
Живешь быстро и необузданно,
Ты — неугомонный ребенок,
Ты кричишь в ночь,
Борешься с огнем огнем,
Горишь желанием,
Но никто не сможет тебя потушить,
Бежишь со стаей,
Не оглядываясь назад,
Но выживут только сильнейшие,
Это зов дикой природы,
Существа ночи,
Это зов дикой природы,
Он зовет тебя этой ночью.
Ждешь ночи,
Прячешься от света,
Ты слоняешься по улицам ради забавы,
Ищешь острых ощущений,
Ты знаешь, что одета убить наповал,
Ты заводишь всех молодых парней,
Обращаешься с ними одинаково,
Жизнь для тебя — просто игра,
Ты разбиваешь все сердца вокруг,
Ты добилась своего,
Сводишь меня с ума,
Но твое время на исходе,
Это зов дикой природы,
Существа ночи,
Это зов дикой природы,
Он зовет тебя этой ночью.
(Повторять до конца)