Текст и перевод песни Saxon - Call to Arms (Live In Berlin, 2011)
A
telegram
came
today*
Сегодня
пришла
телеграмма*
It′s
taking
me
far
away
Это
уносит
меня
далеко-далеко.
Away
from
the
ones
I
love
Вдали
от
тех,
кого
я
люблю.
I
put
my
faith
in
God
above
Я
ставлю
свою
веру
в
Бога
превыше
всего.
We
march
toward
the
sound
of
distant
guns
Мы
идем
навстречу
звукам
далеких
орудий.
White
fire
lighting
up
the
sky
Белый
огонь
освещает
небо.
We
came
to
fight
and
die
in
fields
of
blood
Мы
пришли
сражаться
и
умирать
на
кровавых
полях.
We'll
follow
the
call
to
arms
Мы
последуем
зову
к
оружию.
I
will
write
you
every
day
Я
буду
писать
тебе
каждый
день.
Hope
our
love
won′t
fade
away
Надеюсь,
наша
любовь
не
угаснет.
You
give
me
strength
to
carry
on
Ты
даешь
мне
силы
жить
дальше.
Until
the
final
day
is
done
Пока
не
закончится
последний
день.
This
hell,
this
hell
is
where
we
live
and
die
В
этом
аду,
в
этом
аду
мы
живем
и
умираем.
We
fall,
comrades
by
our
side
Мы
падаем,
товарищи
на
нашей
стороне.
We
pray
to
make
it
through
another
day
Мы
молимся,
чтобы
пережить
еще
один
день.
To
follow
the
call
to
arms
Следовать
зову
к
оружию
If
I
die,
please
don't
forget
me
Если
я
умру,
пожалуйста,
не
забывай
меня.
If
I
live,
I
want
to
live
free
Если
я
живу,
я
хочу
жить
свободно.
We
pray
to
God,
these
days
will
end
Мы
молимся
Богу,
чтобы
эти
дни
закончились.
And
bring
us
back
safe
to
your
arms
И
верни
нас
в
целости
и
сохранности
в
свои
объятия.
I've
saved
all
your
letters
Я
сохранила
все
твои
письма.
I
keep
them
pressed
close
to
my
heart
Я
прижимаю
их
к
сердцу.
And
they
won′t
stop
a
bullet
И
они
не
остановят
пулю.
They
just
keep
me
closer
to
you
than
apart
Они
просто
держат
меня
ближе
к
тебе,
чем
порознь.
We
live;
we
gotta
live
free
Мы
живем,
мы
должны
жить
свободно.
We
die;
remember
me
Мы
умираем,
Помни
обо
мне.
We
pray
to
make
it
through
another
day
Мы
молимся,
чтобы
пережить
еще
один
день.
To
follow
the
call
to
arms
Следовать
зову
к
оружию
Telegram
came
today
Сегодня
пришла
телеграмма.
It′s
taking
me
far
away
Это
уносит
меня
далеко-далеко.
Away
from
the
ones
I
love
Вдали
от
тех,
кого
я
люблю.
I
put
my
faith
in
God
above
Я
ставлю
свою
веру
в
Бога
превыше
всего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Dallas 1PM (Live At Wacken Open Air, 2014)
2
747 (Strangers in the Night) [with Phil Campbell] [Live In Helsinki, 2015]
3
20,000 FT. with Andy Sneap (Live In San Antonio, 2018)
4
They Played Rock and Roll (Live In Stockholm, 2018)
5
The Secret of Flight (Live In London, 2018)
6
Predator (Live In Manchester, 2018)
7
Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]
8
Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)
9
Ace of Spades with "Fast" Eddie Clarke (London 2016)
10
Back in '79 (Live In Berlin, 2011)
11
Conquistador + Drum Solo (BYH Balingen 2013)
12
State of Grace (Live in Berlin, 2007)
13
Demon Sweeney Todd (Live In Berlin, 2009)
14
Live to Rock (Live In Berlin, 2009)
15
Hammer of the Gods (Live In Berlin, 2011)
16
Chasing the Bullet (Live In Berlin, 2011)
17
Play It Loud (Live In Berlin, 2011)
18
Sacrifice (Live At BYH Balingen, 2013)
19
Battalions of Steel (Live At Wacken Open Air, 2014)
20
The Eagle Has Landed (Live At Wacken Open Air, 2014)
21
Power and the Glory (Live At Wacken Open Air, 2014)
22
Denim and Leather (Live At Wacken Open Air, 2014)
23
Eye of the Storm (Live In Zoetemeer, 2015)
24
Killing Ground (Live In London, 2016)
25
Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)
26
This Town Rocks (Live In Los Angeles, 2018)
27
Attila the Hun (Live In Berlin, 2007)
28
If I Was You (Live In Sheffield, 2007)
29
Witchfinder General (Live In Berlin, 2009)
30
Machine Gun (Live In London, 2009)
31
I've Got to Rock (to Stay Alive) [Berlin 2011]
32
Call to Arms (Live In Berlin, 2011)
33
Rock 'n' Roll Gypsy (Live In Berlin, 2011)
34
Night of the Wolf (Live At BYH Balingen, 2013)
35
Stand Up and Fight (Live At BYH Balingen, 2013)
36
Crusader (Live At Wacken Open Air, 2014)
37
Princess of the Night (Wacken Open Air 2014)
38
Battering Ram (Live In London, 2018)
39
Red Star Falling (Live In Berlin, 2007)
40
The Letter + Valley Of The Kings (London 2009)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.