Empty Promises - Saxon перевод на русский

Empty Promises

I gave you my love
But you threw it straight back in my face
I should have known better
You′re just perfume and lace
You're messing around
You′re making a fool out of me
But I've had enough baby
I'm setting you free

But I gave you all the chances
I gave you all the signs
Now who′s the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises

I remember the days
When it used to be good
We were always together
We both understand
But something went wrong
White turned to black
So I′m leaving you baby
I ain't coming back

But I gave you all the chances
I gave you all the signs
Now who′s the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises

But I gave you all the chances
I gave you all the signs
Now who's the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises

Пустые обещания

Я отдал тебе свою любовь,
Но ты бросила её мне прямо в лицо.
Мне следовало знать,
Ты всего лишь духи и кружева.
Ты играешь со мной,
Ты выставляешь меня дураком.
Но с меня хватит, детка,
Я отпускаю тебя.

Но я давал тебе все шансы,
Я подавал тебе все знаки.
Теперь кто одинок?
Была ли ты просто пустой тратой времени?
Пустые обещания.

Я помню те дни,
Когда всё было хорошо.
Мы всегда были вместе,
Мы оба понимали.
Но что-то пошло не так,
Белое стало чёрным.
Поэтому я ухожу, детка,
Я не вернусь.

Но я давал тебе все шансы,
Я подавал тебе все знаки.
Теперь кто одинок?
Была ли ты просто пустой тратой времени?
Пустые обещания.

Но я давал тебе все шансы,
Я подавал тебе все знаки.
Теперь кто одинок?
Была ли ты просто пустой тратой времени?
Пустые обещания.