For Whom the Bell Tolls - Saxonперевод на французский
A
city
divided
Une
ville
divisée
The
West
and
the
East
L'Ouest
et
l'Est
Tear
down
the
walls
Abattez
les
murs
And
give
them
release
Et
donnez-leur
la
liberté
People
are
marching
Les
gens
marchent
They′re
out
in
the
street
Ils
sont
dans
la
rue
Shouting
for
freedom
Criant
pour
la
liberté
Shouting
for
peace
Criant
pour
la
paix
How
many
more
children
(*)
Combien
d'enfants
encore
(*)
Must
die
on
the
wall
Doivent
mourir
sur
le
mur
They'll
never
be
free
Ils
ne
seront
jamais
libres
Until
the
bell
tolls
Jusqu'à
ce
que
le
glas
sonne
The
toll
of
the
bell
Le
glas
du
glas
Is
Liberty′s
song
Est
le
chant
de
la
liberté
A
city
united
Une
ville
unie
Is
where
they
belong
Est
où
ils
appartiennent
A
push
of
the
button
Une
pression
sur
le
bouton
And
everything's
gone
Et
tout
est
parti
Total
destruction
Destruction
totale
Comes
with
the
bomb
Vient
avec
la
bombe
(Repeat
* twice)
(Répétez
* deux
fois)
Оцените перевод
1
Battle Cry
2 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
3 Call of the Wild
4 Back On the Streets
5 Devil Rides Out
6 Rock 'n' Roll Gypsy
7 Broken Heroes
8 Gonna Shout
9 Everybody Up
10 Raise Some Hell
11 Give It Everything You've Got
12 Back On the Streets - 12" Club Mix
13 Rock the Nations
14 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
15 Krakatoa - B-Side
16 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
17 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
18 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
19 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
20 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
21 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
22 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
23 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
24 Chase the Fade - B-Side
25 Live Fast Die Young - B-Side
26 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
27 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
28 The Medley
29 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
30 Northern Lady
31 Where the Lightning Strikes
32 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
33 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
34 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
35 Red Alert
36 Jericho Siren
37 We Are Strong
38 For Whom the Bell Tolls
39 Song for Emma
40 S.O.S.
41 Empty Promises
42 Calm Before the Storm
43 I Can't Wait Anymore
44 Party Til You Puke
45 Running Hot
46 Ride Like the Wind
47 Waiting for the Night
48 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
49 You Ain't No Angel
50 Everybody Up - Live
51 We Came Here to Rock
52 Northern Lady - 7'' Version
53 Waiting for the Night - 7'' Version
54 Rockin' Again
2 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
3 Call of the Wild
4 Back On the Streets
5 Devil Rides Out
6 Rock 'n' Roll Gypsy
7 Broken Heroes
8 Gonna Shout
9 Everybody Up
10 Raise Some Hell
11 Give It Everything You've Got
12 Back On the Streets - 12" Club Mix
13 Rock the Nations
14 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
15 Krakatoa - B-Side
16 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
17 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
18 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
19 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
20 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
21 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
22 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
23 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
24 Chase the Fade - B-Side
25 Live Fast Die Young - B-Side
26 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
27 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
28 The Medley
29 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
30 Northern Lady
31 Where the Lightning Strikes
32 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
33 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
34 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
35 Red Alert
36 Jericho Siren
37 We Are Strong
38 For Whom the Bell Tolls
39 Song for Emma
40 S.O.S.
41 Empty Promises
42 Calm Before the Storm
43 I Can't Wait Anymore
44 Party Til You Puke
45 Running Hot
46 Ride Like the Wind
47 Waiting for the Night
48 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
49 You Ain't No Angel
50 Everybody Up - Live
51 We Came Here to Rock
52 Northern Lady - 7'' Version
53 Waiting for the Night - 7'' Version
54 Rockin' Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.