Saxon - I Can't Wait Anymore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saxon - I Can't Wait Anymore




I Can't Wait Anymore
Je ne peux plus attendre
You keep me waiting, you won′t answer your phone
Tu me fais attendre, tu ne réponds pas à ton téléphone
I know you're home but you′re not alone
Je sais que tu es à la maison mais tu n'es pas seule
Stop playing games, girl
Arrête de jouer à ce jeu, ma chérie
You're playing with my heart
Tu joues avec mon cœur
I was a fool to fall for you lies
J'étais un imbécile de tomber amoureux de tes mensonges
It took so long for me to open my eyes
Il m'a fallu si longtemps pour ouvrir les yeux
I was a stranger
J'étais un étranger
A stranger from the start
Un étranger dès le début
But how long must I stand out in the cold
Mais combien de temps dois-je rester dehors dans le froid
Can't you see the writing′s on the wall
Ne vois-tu pas que c'est écrit sur le mur
I′ve been waiting
J'ai attendu
I can't wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can′t wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can't wait anymore
Je ne peux plus attendre
The more I want you, the less I get
Plus je te veux, moins j'obtiens
I′ve been alone since the day that we met
Je suis seul depuis le jour nous nous sommes rencontrés
I'm trying hard, girl
J'essaie vraiment, ma chérie
I′m trying to forget
J'essaie d'oublier
I walked the streets, I stood at your door
J'ai marché dans les rues, j'ai été à ta porte
You gave me nothing and I came back for more
Tu ne m'as rien donné et je suis revenu pour plus
You were a stranger
Tu étais une étrangère
A stranger to my heart
Une étrangère à mon cœur
But how long must I stand out in the cold
Mais combien de temps dois-je rester dehors dans le froid
Can't you see the writing's on the wall
Ne vois-tu pas que c'est écrit sur le mur
I′ve been waiting
J'ai attendu
I can′t wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can't wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can′t wait anymore
Je ne peux plus attendre
I was a fool to fall for your lies
J'étais un imbécile de tomber amoureux de tes mensonges
It took so long for me to realize
Il m'a fallu si longtemps pour réaliser
I was a stranger
J'étais un étranger
A stranger from the start
Un étranger dès le début
But how long must I stand out in the cold
Mais combien de temps dois-je rester dehors dans le froid
Can't you see the writing′s on the wall
Ne vois-tu pas que c'est écrit sur le mur
I've been waiting
J'ai attendu
I can′t wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can't wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can't wait anymore
Je ne peux plus attendre
I can′t wait anymore
Je ne peux plus attendre





Авторы: Paul Quinn, Graham Oliver, Peter Byford

Saxon - The EMI Years (1985-1988)
Альбом
The EMI Years (1985-1988)
дата релиза
11-06-2012

1 Rockin' Again
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 S.O.S.
16 Song for Emma
17 For Whom the Bell Tolls
18 We Are Strong
19 Jericho Siren
20 Red Alert
21 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
22 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
23 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
24 Where the Lightning Strikes
25 Northern Lady
26 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
27 Battle Cry
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Call of the Wild
30 Back On the Streets
31 Devil Rides Out
32 Rock 'n' Roll Gypsy
33 Broken Heroes
34 Gonna Shout
35 Everybody Up
36 Raise Some Hell
37 Give It Everything You've Got
38 Back On the Streets - 12" Club Mix
39 Rock the Nations
40 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
41 Krakatoa - B-Side
42 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
43 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
44 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
45 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Chase the Fade - B-Side
51 Live Fast Die Young - B-Side
52 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 The Medley

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.