Текст и перевод песни Saxon - See the Light Shining (Live at the Hammersmith Odeon; 1997 - Remaster)
When
you′re
dyin',
when
you′re
dyin'
Quand
tu
mourras,
quand
tu
mourras
There
ain't
no
use
in
cryin′
Il
ne
sert
à
rien
de
pleurer
I′m
gonna
keep
on
livin'
till
the
light
Je
vais
continuer
à
vivre
jusqu'à
ce
que
la
lumière
Shines
down
on
you
Brille
sur
toi
Burnin′
right
in
Brûlant
tout
de
suite
Ya
can't
stop
when
you′re
winning
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
quand
tu
gagnes
I'm
gonna
show
my
hand
make
history
Je
vais
montrer
ma
main
et
écrire
l'histoire
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
I′m
dyin',
I'm
dyin′
Je
meurs,
je
meurs
There
ain′t
no
use
in
tryin'
Il
n'y
a
aucune
utilité
à
essayer
I′m
gonna
keep
on
livin'
till
the
light′s
Je
vais
continuer
à
vivre
jusqu'à
ce
que
la
lumière
Shining
down
on
you
Brille
sur
toi
Burnin'
right
in
Brûlant
tout
de
suite
Ya
can′t
stop
when
you're
winning
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
quand
tu
gagnes
I'm
gonna
show
my
head
make
history
Je
vais
montrer
ma
tête
et
écrire
l'histoire
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
Show
me
the
way
Montre-moi
le
chemin
I
can
see
the
light
shining
Je
vois
la
lumière
briller
It′s
shining
down
on
me,
yeah
Elle
brille
sur
moi,
oui
I
can
see
the
light
shining
Je
vois
la
lumière
briller
It
shines
on
you
and
me,
yeah,
you
and
me
Elle
brille
sur
toi
et
moi,
oui,
toi
et
moi
There′s
a
new
day
dawning
Un
nouveau
jour
se
lève
It's
here
to
set
me
free,
yeah
Il
est
là
pour
me
libérer,
oui
I
can
see
the
changes
coming
Je
vois
les
changements
arriver
It′s
coming
over
me,
over
me
Ils
arrivent
sur
moi,
sur
moi
I
can
see
the
light
shining
Je
vois
la
lumière
briller
I
can
see
the
light
shining
Je
vois
la
lumière
briller
I
can
see
the
light
shining
Je
vois
la
lumière
briller
I
can
see
the
light
shining
Je
vois
la
lumière
briller
Shine
on,
shine
on
Brille,
brille
Оцените перевод
1
Denim and Leather - 2009 Remastered Version
2 See the Light Shining (Live at the Hammersmith Odeon; 1997 - Remaster)
3 747 (Strangers in the Night) - Live At Donington 1980
4 Rainbow Theme (2009 Remaster)
5 747 (Strangers in the Night) [Live] [1999 Remaster]
6 Strong Arm of the Law (2009 Remaster)
7 A Little Bit of What You Fancy (2009 Remaster)
8 Denim and Leather (Live b-side of P&TG) [2009 Remaster]
9 Fire in the Sky (Live) [1999 Remaster]
10 Fire in the Sky (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
11 Fire in the Sky (2009 Remaster)
12 Frozen Rainbow (2009 Remaster)
13 Frozen Rainbow - Live At the Hammersmith Odeon
14 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
15 Hungry Years (2009 Remaster)
16 Judgement Day (2009 Remaster)
17 Militia Guard (2009 Remaster)
18 Motorcycle Man (2009 Remaster)
19 Motorcycle Man (Live) [1999 Remaster]
20 Motorcycle Man - Live At Donington 1980
21 Never Surrender (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
22 Never Surrender (Live) [1999 Remaster]
23 Never Surrender (2009 Remaster)
24 Nightmare (2009 Remaster)
25 Play It Loud (Live At the Hammersmith Odeon 17/12/81) [2009 Remaster]
26 Play It Loud (2009 Remaster)
27 Redline (2009 Remaster)
28 Rough and Ready (2009 Remaster)
29 See the Light Shining (2009 Remaster)
30 Stand Up and Be Counted (2009 Remaster)
31 Street Fighting Gang (2009 Remaster)
32 Taking Your Chances (2009 Remaster)
33 The Eagle Has Landed (2009 Remaster)
34 This Town Rocks (2009 Remaster)
35 To Hell and Back Again (2009 Remaster)
36 Watching the Sky (2009 Remaster)
37 Backs to the Wall (2009 Remaster)
38 Freeway Mad (2009 Remaster)
39 Freeway Mad - Live At Donington 1980
40 Heavy Metal Thunder (2009 Remaster)
41 Heavy Metal Thunder (Live) [1999 Remaster]
42 Machine Gun - Live At Donington 1980
43 Machine Gun (2009 Remaster)
44 Machine Gun (Live) [1999 Remaster]
45 Machine Gun (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
46 Midas Touch (2009 Remaster)
47 Midnight Rider - Live At The Hammersmith Odeon
48 Midnight Rider (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
49 Midnight Rider (2009 Remaster)
50 Out of Control (2009 Remaster)
51 Sixth Form Girls (2009 Remaster)
52 Stallions of the Highway (2009 Remaster)
53 Stallions of the Highway - Live B-Side
54 Still Fit to Boogie (2009 Remaster)
55 Suzie Hold On (2009 Remaster)
56 Warrior (2009 Remaster)
57 And the Bands Played On (2009 Remaster)
58 747 (Strangers in the Night) [2009 Remaster]
59 And the Bands Played On - Live At the Hammersmith Odeon
60 Crusader (2009 Remaster)
61 Princess of the Night (Live) [1999 Remaster]
62 Princess of the Night (Live At the Rainbow 16/12/81) [2009 Remaster]
63 Princess of the Night (2009 Remaster)
64 Strong Arm of the Law (Live) [1999 Remaster]
65 Wheels of Steel (2009 Remaster)
66 Wheels of Steel (Live) [1999 Remaster]
67 Power and the Glory (2009 Remaster)
68 Power and the Glory - Kaley Studios Demo
69 Wheels of Steel - Live At Donington 1980
70 Big Teaser - 1978 Demo
71 Judgement Day - Live B-Side
72 Still Fit to Boogie - Live At Donington 1980
73 Stallions of the Highway - Live At Donington 1980
74 Stallions Of The Highway - 1978 Demo
75 Heavy Metal Thunder - Abbey Road Mix 2008
76 Frozen Rainbow - Demo
77 Backs to the Wall - Live At Donington 1980
78 Backs to the Wall (1978 Demo)
79 20,000 Ft (Abbey Road Mix 2008)
80 Wheels of Steel (1980 Demo)
81 20,000 Ft (2009 - Remaster)
82 20,000 Ft (Live) ( 1999 - Remaster) - Live; 1999 - Remaster
83 Intro / And the Bands Played On (Live) (2009 - Remaster) - Live;2009 - Remaster
84 Nightmare (Kaley Studios Demo)
85 Turn out the Lights (Kaley Studios Demo)
86 Suzie Hold On (Jeff Glixman Version)
87 Dallas 1PM (Live at the Hammersmith Odeon)
88 Rainbow Theme (Demo)
89 To Hell and Back Again (Abbey Road Mix 2008)
2 See the Light Shining (Live at the Hammersmith Odeon; 1997 - Remaster)
3 747 (Strangers in the Night) - Live At Donington 1980
4 Rainbow Theme (2009 Remaster)
5 747 (Strangers in the Night) [Live] [1999 Remaster]
6 Strong Arm of the Law (2009 Remaster)
7 A Little Bit of What You Fancy (2009 Remaster)
8 Denim and Leather (Live b-side of P&TG) [2009 Remaster]
9 Fire in the Sky (Live) [1999 Remaster]
10 Fire in the Sky (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
11 Fire in the Sky (2009 Remaster)
12 Frozen Rainbow (2009 Remaster)
13 Frozen Rainbow - Live At the Hammersmith Odeon
14 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
15 Hungry Years (2009 Remaster)
16 Judgement Day (2009 Remaster)
17 Militia Guard (2009 Remaster)
18 Motorcycle Man (2009 Remaster)
19 Motorcycle Man (Live) [1999 Remaster]
20 Motorcycle Man - Live At Donington 1980
21 Never Surrender (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
22 Never Surrender (Live) [1999 Remaster]
23 Never Surrender (2009 Remaster)
24 Nightmare (2009 Remaster)
25 Play It Loud (Live At the Hammersmith Odeon 17/12/81) [2009 Remaster]
26 Play It Loud (2009 Remaster)
27 Redline (2009 Remaster)
28 Rough and Ready (2009 Remaster)
29 See the Light Shining (2009 Remaster)
30 Stand Up and Be Counted (2009 Remaster)
31 Street Fighting Gang (2009 Remaster)
32 Taking Your Chances (2009 Remaster)
33 The Eagle Has Landed (2009 Remaster)
34 This Town Rocks (2009 Remaster)
35 To Hell and Back Again (2009 Remaster)
36 Watching the Sky (2009 Remaster)
37 Backs to the Wall (2009 Remaster)
38 Freeway Mad (2009 Remaster)
39 Freeway Mad - Live At Donington 1980
40 Heavy Metal Thunder (2009 Remaster)
41 Heavy Metal Thunder (Live) [1999 Remaster]
42 Machine Gun - Live At Donington 1980
43 Machine Gun (2009 Remaster)
44 Machine Gun (Live) [1999 Remaster]
45 Machine Gun (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
46 Midas Touch (2009 Remaster)
47 Midnight Rider - Live At The Hammersmith Odeon
48 Midnight Rider (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
49 Midnight Rider (2009 Remaster)
50 Out of Control (2009 Remaster)
51 Sixth Form Girls (2009 Remaster)
52 Stallions of the Highway (2009 Remaster)
53 Stallions of the Highway - Live B-Side
54 Still Fit to Boogie (2009 Remaster)
55 Suzie Hold On (2009 Remaster)
56 Warrior (2009 Remaster)
57 And the Bands Played On (2009 Remaster)
58 747 (Strangers in the Night) [2009 Remaster]
59 And the Bands Played On - Live At the Hammersmith Odeon
60 Crusader (2009 Remaster)
61 Princess of the Night (Live) [1999 Remaster]
62 Princess of the Night (Live At the Rainbow 16/12/81) [2009 Remaster]
63 Princess of the Night (2009 Remaster)
64 Strong Arm of the Law (Live) [1999 Remaster]
65 Wheels of Steel (2009 Remaster)
66 Wheels of Steel (Live) [1999 Remaster]
67 Power and the Glory (2009 Remaster)
68 Power and the Glory - Kaley Studios Demo
69 Wheels of Steel - Live At Donington 1980
70 Big Teaser - 1978 Demo
71 Judgement Day - Live B-Side
72 Still Fit to Boogie - Live At Donington 1980
73 Stallions of the Highway - Live At Donington 1980
74 Stallions Of The Highway - 1978 Demo
75 Heavy Metal Thunder - Abbey Road Mix 2008
76 Frozen Rainbow - Demo
77 Backs to the Wall - Live At Donington 1980
78 Backs to the Wall (1978 Demo)
79 20,000 Ft (Abbey Road Mix 2008)
80 Wheels of Steel (1980 Demo)
81 20,000 Ft (2009 - Remaster)
82 20,000 Ft (Live) ( 1999 - Remaster) - Live; 1999 - Remaster
83 Intro / And the Bands Played On (Live) (2009 - Remaster) - Live;2009 - Remaster
84 Nightmare (Kaley Studios Demo)
85 Turn out the Lights (Kaley Studios Demo)
86 Suzie Hold On (Jeff Glixman Version)
87 Dallas 1PM (Live at the Hammersmith Odeon)
88 Rainbow Theme (Demo)
89 To Hell and Back Again (Abbey Road Mix 2008)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.