Текст и перевод песни Saxon - Sixth Form Girls

Sixth form can't get out at night (*)
They keep them in, it's an awful sin
Should set them free and let them roam

The lights inside their dormitory
When they go black you sneak away
The plans are set but don't go yet
They run down town to join the crowds (**)
They're leaving school behind
They meet the boys from the factory
They're staying out all night, all night

Sixth form girls they're looking good
Skin tight jeans
They're out for fun
They drink wine late at night

Meet some man who'll make them laugh
Buy them drinks and make a pass
Take them back to a penthouse flat

(Repeat **)

Sixth form girls take their pick of men
They're learning fast the ways of love
Just sixteen, teenage dream

(Repeat *)
(Repeat **)

Шестой класс не может выйти ночью (*)
Они держат их внутри, это ужасный грех.
Я должен освободить их и позволить им скитаться.

Свет в их спальне.
Когда они становятся черными, ты ускользаешь.
Планы составлены, но пока не уходи.
Они бегут по городу, чтобы присоединиться к толпе (**).
Они бросают школу.
Они встречают парней с фабрики.
Они гуляют всю ночь, всю ночь.

Девочки из шестого класса они хорошо выглядят
Обтягивающие джинсы
Они вышли повеселиться.
Они пьют вино поздно ночью.

Познакомьтесь с человеком, который заставит их смеяться.
Купи им выпивку и сделай пропуск.
Отведи их обратно в пентхаус.

(Повтор **)

Шестиклассницы выбирают себе мужчин.
Они быстро учатся любви.
Всего шестнадцать, мечта подростка.

(Повтор *)
(Повтор **)