Текст и перевод песни Saxon - Street Fighting Gang

[Byford/Quinn/Oliver/Dawson/Gill]

When I went to school
I was nobody′s fool
No good for me
I was living carefree
Staying out all night
Learning to fight
I got the dirty
I was tough, I was mean

It was up to me
Stree-stree-stree-street fighting gang

I don't need no spelling
I take my winning when I′m ready
But you wouldn't be alike
When we learn to fight
When we start to roam
Then you'd better stay home
′Cause I′m a member of the street elite
You know it's trouble to all we meet

It was up to me
Fighting through the night
Doing alright
We might take your life
Street fighting gang
Street fighting gang

If I take you out one night
And you′re risking your life
If I show you the blade
You got a fool in your brain
'Cause I don′t give a damn, no
'Cause I don′t know you
I'm a member of the street elite
You know it's trouble to all we meet

It was up to me
Street fighting gang
Street fighting gang

I′m in a street fighting gang
Street fighting gang
I′m in a gang
The gang

[Byford / Quinn / Oliver/Dawson/Gill]

Когда я пошел в школу
Я был ничьим дураком.
Мне это не подходит
Я жил беззаботно.
Гулять всю ночь
Учусь драться.
Я запачкался.
Я был жестким, я был подлым.

Все зависело от меня.
Стри-стри-стри-уличная боевая банда

Мне не нужна орфография.
Я забираю свой выигрыш, когда готов.
Но вы не были бы похожи.
Когда мы научимся сражаться
Когда мы начинаем бродить ...
Тогда тебе лучше остаться дома.
Потому что я принадлежу к уличной элите.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО неприятность для всех, кого мы встречаем.

Все зависело от меня.
Сражаясь всю ночь
Напролет все в порядке
Мы можем лишить тебя жизни.
Банда уличных драк
Банда уличных драк

Если я приглашу тебя куда нибудь на одну ночь
И ты рискуешь своей жизнью.
Если я покажу тебе клинок ...
У тебя дурак в голове.
Потому что мне наплевать, нет
Потому что я тебя не знаю .
Я член уличной элиты.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО неприятность для всех, кого мы встречаем.

Все зависело от меня.
Банда уличных драк
Банда уличных драк

Я в банде уличных драк.
Банда уличных драк
Я в банде.
Банда