Strong Arm of the Law - 2009 Remastered Version - Saxon перевод на русский

Strong Arm of the Law - 2009 Remastered Version

I was listening to the music on the radio
I had a feeling that something's not right
The music was loud, we could still hear the crowd
From the gig that we played that night

We pulled into a motorway restaurant
Stopped a while, to fool around
But I still had a feeling that something's not right
'As we started homeward bound

Stop, get out
We are the strong arm of the law
Stop, get out
We are the strong arm of the law

Into the night came a blue flashing light
A blast from the siren to make sure
That we came to a stop behind the motorway cop
Who'd been tailing us for more than an hour

He pulled us out of the car on the side of the road
He questioned us one at a time
Where is the gear that we know that you use
We said the only speed we use is on cars

Stop, get out
We are the strong arm of the law
Stop, get out
We are the strong arm of the law

-Epic guitar solo-

You should've seen the stupid smirk drop from his face
It was a negative exercise
The way that we dress and the things that we do
They thought it was an easy bust

I was listening to the music on the radio
I had a feeling that something's not right
The music was loud, we could still hear the crowd
From the gig that we played that night

Stop, get out
We are the strong arm of the law
Stop, get out
We are the strong arm of the law

Stop, get out
We are the strong arm of the law
Stop, get out
We are the strong arm of the law
Stop, get out

Сильная рука закона - ремастированная версия 2009 года

Я слушал музыку по радио, милая,
и у меня было чувство, что что-то не так.
Музыка гремела, но мы все еще слышали толпу
с концерта, который мы отыграли этим вечером.

Мы заехали в придорожное кафе,
остановились ненадолго, чтобы немного расслабиться,
но у меня все еще было ощущение, что что-то не так,
когда мы отправились домой.

Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!
Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!

В ночи вспыхнул синий проблесковый маячок,
рев сирены, чтобы убедиться,
что мы остановились позади дорожного полицейского,
который ехал за нами больше часа.

Он вытащил нас из машины на обочину,
допрашивал по одному,
«Где товар, который, как мы знаем, вы употребляете?»
Мы сказали: «Единственная скорость, которую мы используем, — это скорость автомобилей».

Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!
Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!

-Эпичное гитарное соло-

Ты бы видела, как с его лица сползла глупая ухмылка,
это было пустой тратой времени.
Из-за того, как мы одеваемся и что делаем,
они думали, что это будет легкая добыча.

Я слушал музыку по радио, милая,
и у меня было чувство, что что-то не так.
Музыка гремела, но мы все еще слышали толпу
с концерта, который мы отыграли этим вечером.

Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!
Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!

Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!
Стоять, выходи!
Мы — сильная рука закона!
Стоять, выходи!