Текст и перевод песни Saxon - Waiting for the Night

You got me spinning, spinning around

Ты заставляешь меня кружиться, кружиться.

I don′t know if I'm up or I′m down

Я не знаю, наверху я или внизу.

I'm coming back to you tonight

Я вернусь к тебе сегодня ночью.

My pulse is racing, I'm out of control

Мой пульс учащается, я теряю контроль.

My body′s aching, it′s taken it's toll

Мое тело болит, оно взяло свое.

I′m coming back to you tonight

Я вернусь к тебе сегодня ночью.

This darn freeway's driving me insane

Эта чертова Автострада сводит меня с ума.

I need a shot, a shot to ease the pain

Мне нужен укол, укол, чтобы облегчить боль.

I′m waiting, I'm waiting for the night

Я жду, я жду ночи.

I′m waiting, bring on the night

Я жду, пусть наступит ночь.

My heart is pounding, I need you so much

Мое сердце колотится, я так сильно нуждаюсь в тебе.

My body's yearning, I long for your touch

Мое тело жаждет, я жажду твоих прикосновений.

I'm coming back to you tonight

Я вернусь к тебе сегодня ночью.

I can′t wait a minute longer

Я не могу больше ждать ни минуты.

Every second the feeling get stronger

С каждой секундой это чувство усиливается.

Coming back to you tonight

Я вернусь к тебе сегодня вечером.

This darn freeway′s driving me insane

Эта чертова Автострада сводит меня с ума.

I need a shot, a shot to ease the pain

Мне нужен укол, укол, чтобы облегчить боль.

I'm waiting, I′m waiting for the night

Я жду, я жду ночи.

I'm waiting, bring on the night (bring on the night)

Я жду, принеси ночь (принеси ночь).

You got me spinning, spinning around

Ты заставляешь меня кружиться, кружиться.

I don′t know if I'm up or I′m down

Я не знаю, наверху я или внизу.

I'm coming back to you, yeah, tonight

Я возвращаюсь к тебе, да, сегодня вечером.

I can't wait a minute longer

Я не могу больше ждать ни минуты.

Every second the feeling′s stronger

С каждой секундой это чувство усиливается.

Coming back to you tonight

Я вернусь к тебе сегодня вечером.

This darn freeway′s driving me insane

Эта чертова Автострада сводит меня с ума.

I need a shot, a shot to ease the pain

Мне нужен укол, укол, чтобы облегчить боль.

I'm waiting, I′m waiting for the night

Я жду, я жду ночи.

I'm waiting, bring on the night

Я жду, пусть наступит ночь.

I′m waiting, I'm waiting for the night

Я жду, я жду ночи.

I′m waiting, bring on the night

Я жду, пусть наступит ночь.

Bring on the night

Пусть наступит ночь

Bring on the night

Пусть наступит ночь

I'm waiting

Я жду

Bring on the night

Пусть наступит ночь

Bring on the night

Принеси эту ночь,

'Cause tonight I′m coming back to you

потому что сегодня вечером я вернусь к тебе.

I′m waiting

Я жду

Bring on the night

Пусть наступит ночь

Bring on the night

Пусть наступит ночь

Bring on the night

Пусть наступит ночь

I'm waiting

Я жду

Оцените перевод

Авторы: Peter Byford, Nigel Glocker

Альбом

Rock the Nations

дата релиза

03-03-2003

1 Rock the Nations
2 Battle Cry
3 Waiting for the Night
4 We Came Here to Rock
5 You Ain't No Angel
6 Running Hot
7 Empty Promises
8 Northern Lady

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.