Текст и перевод песни Saxon - Watching the Sky (Remastered)

Watching the Sky (Remastered)

Наблюдая за небом (Remastered)

Ever since I was a young boy

С самого детства,

I turned towards the sky

Я смотрел в небо.

I know there's something out there

Я знаю, что там что-то есть,

A message in the stars

Послание в звездах.

When the night is black

Когда ночь черна,

And the dark is dark

И тьма непроглядна,

I stand and watch your lights

Я стою и смотрю на твои огни.

I long to be there with you

Я хочу быть там, с тобой,

And join you in your flights

И присоединиться к твоим полетам.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Calling to you

Звал тебя.

I wrote off to the government

Я писал правительству,

For I got no reply

Но не получил ответа.

They tell us there's no cover up

Они говорят, что нет никакого сокрытия,

But I don't believe their lies

Но я не верю их лжи.

Fifty billion planets

Пятьдесят миллиардов планет,

There's gotta be some life

Где-то должна быть жизнь.

Don't tell me I'm the only one

Не говори мне, что я единственный,

Standing in the night

Стоящий в ночи.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Calling to you

Звал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Calling to you

Звал тебя.

Ever since I was a young boy

С самого детства,

I turned towards the sky

Я смотрел в небо.

I know there's something out there

Я знаю, что там что-то есть,

A message in the stars

Послание в звездах.

When the night is black

Когда ночь черна,

And the dark is dark

И тьма непроглядна,

I stand and watch your lights

Я стою и смотрю на твои огни.

I long to be there with you

Я хочу быть там, с тобой,

And join you in your flights

И присоединиться к твоим полетам.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Calling to you

Звал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Calling to you

Звал тебя.

I've been watching

Я наблюдал,

Watching the sky

Наблюдал за небом.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

I've been watching the sky

Я наблюдал за небом,

Waiting for you

Ждал тебя.

Оцените перевод

Авторы: Paul Quinn, Peter Byford, Graham Oliver, Stephen Dawson, Nigel Ian Glockler

Альбом

Power & the Glory (Remastered) [Bonus Track Version]

дата релиза

21-03-1983

1 Power and the Glory (Remastered)
2 Redline (Remastered)
3 Warrior (Remastered)
4 Nightmare (Remastered)
5 This Town Rocks (Remastered)
6 Watching the Sky (Remastered)
7 Midas Touch (Remastered)
8 The Eagle Has Landed (Remastered)
9 Denim and Leather (Live) [Remastered]
10 Power and the Glory - Kaley Studios Demo
11 Suzie Hold On (Jeff Glixman Version)
12 Turn out the Lights (Kaley Studios Demo)
13 Nightmare (Kaley Studios Demo)
14 Redline (Kaley Studios Demo)
15 Midas Touch (Kaley Studios Demo)
16 Saturday Night (Kaley Studios Demo)
17 Stand up and Rock (Kaley Studios Demo)

Еще альбомы