Say Anything - An Insult To The Dead - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Say Anything - An Insult To The Dead




Failure is angular
Неудача-это угловатость.
It isn′t circle shaped
Она не имеет формы круга.
Every fucked mistake
Каждая гребаная ошибка
I made when I abandoned her
Я сделал это, когда бросил ее.
And with my wand-like sex
И с моей палочкой-как секс.
I cast a horrid hex
Я наложил ужасное заклятие.
I layed a curse on her, a curse on her
Я наложил на нее проклятие, проклятие на нее.
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
Another wasted verse on her
Еще один потраченный впустую стих о ней.
Gave birth to her
Я родила ее.
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Oh God
О Боже
Forgive me Moses, Jesus, Allah
Прости меня, Моисей, Иисус, Аллах.
I have made such an awful regret of today
Я ужасно сожалею о сегодняшнем дне.
Oh today, I have made such an awesome regret
О, сегодня я сделал такое потрясающее сожаление
I could be more than this
Я мог бы быть чем-то большим, чем это.
With all the time I have
Со всем тем временем, что у меня есть.
I am an insult to the dead
Я-оскорбление для мертвых.
You should be over this
Ты должна забыть об этом.
The infidelities are on account of me
Измены из-за меня.
And so I cheat on you, I beat on you
И поэтому я изменяю тебе, я бью тебя.
With words and with actions
Словами и поступками.
I will never tell the truth
Я никогда не скажу правду.
In dead aloof
В мертвой отчужденности
With that, you are my fraction
С этим ты-моя доля.
Oh god
О боже
I have made such an awful regret of today
Я ужасно сожалею о сегодняшнем дне.
Oh today, I have made such an awesome regret
О, сегодня я сделал такое потрясающее сожаление
Where I stay
Где я остаюсь
(Tonight this won't come easy)
(Сегодня ночью это будет нелегко)
Where I lay
Где я лежу?
In my bed of needles
В моей постели из иголок.
Where I play
Где я играю
(Tonight this won′t come easy)
(Сегодня ночью это будет нелегко)
Like a bad child on the baby's birthday
Как плохой ребенок в день рождения ребенка.
Take a permanent vacation
Возьмите постоянный отпуск
I've got two months to live
Мне осталось жить два месяца.
And all the mental masturbation
И вся эта ментальная мастурбация
Is just too much to give
Это слишком много, чтобы дать.
So I′ll go down to where the river
Так что я пойду туда, где течет река.
Flows into the sea
Впадает в море.
And you can bathe me in your body fluids
И ты можешь искупать меня в своих телесных жидкостях.
You can rescue me
Ты можешь спасти меня.
Oh god
О боже
(Tonight this won′t come easy)
(Сегодня ночью это будет нелегко)
I have made such an awful regret of today
Я ужасно сожалею о сегодняшнем дне.
(Tonight this won't come easy)
(Сегодня ночью это будет нелегко)
Oh today, I have made such an awesome regret
О, сегодня я сделал такое потрясающее сожаление
Where I stay
Где я остаюсь
(Tonight this won′t come easy)
(Сегодня ночью это будет нелегко)
Where I lay
Где я лежу?
In my bed of needles
В моей постели из иголок.
Where I play
Где я играю
(Tonight this won't come easy)
(Сегодня ночью это будет нелегко)
Like I′m a bad child on a baby's birthday
Как будто я плохой ребенок в день рождения ребенка
Here I lay (x 4)
Здесь я лежу (x 4)





Авторы: Bemis Maxim Adam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.