Текст и перевод песни Say Anything - Fired

Fired

I got fired today
And I'm really sore about it frankly
They took my IPhone away
Unless I wanna pay
My toungue is turning grey
I protest and I pray
I got fired today
From a prestigious marketing think tank
What's a think tank anyway?
None of us were informed
I didn't even know
What they payed me for
And I can't be a bar tender again

Уволен

Меня сегодня уволили, милая.
И, честно говоря, я ужасно из-за этого расстроен.
Они забрали мой iPhone,
Если я не хочу за него заплатить.
Мой язык немеет,
Я протестую и молюсь.
Меня сегодня уволили,
Из престижного маркетингового мозгового центра.
Что вообще такое мозговой центр?
Никто из нас не был в курсе.
Я даже не знал,
За что мне платили.
И я не могу снова работать барменом.