Текст и перевод песни Say Anything - The Last Great Punk Rock Song

The Last Great Punk Rock Song

GO!
It′s the last time I'll fight the wrongs
I′ll sing about the girls who left me
The last great punk rock song
Before I unspike my hair and carry on

And I will wail about anarchy
Drums will blare in rhythmic harmony
Anti-establishment
Just gets me nowhere fast

And it's the last great time I'll try
Please give me a reason not to cry
And it′s the last great punk rock song
I hope you′ll listen to me when I won't carry on

I have a few songs about remorse
I sing until my voice gets hoarse (Yeah!)
But most are about girl problems
Until I put down my strat
And stop acting dumb

′Cause it's the last great time I′ll try
Please give me a reason not to cry
And it's the last great punk rock song
I hope you′ll listen to me when I won't carry on

Carry on

'Cause it′s the last great time I′ll try
Please give me a reason not to cry
And it's the last great punk rock song
I hope you′ll listen to me
Listen to me!

'Cause it′s the last great time I'll try
Please give me a reason not to cry
And it′s the last great punk rock song
I hope you'll listen to me when I won't carry on

Carry on

Carry on
I won′t carry on

Последняя великая панк-рок песня

ВПЕРЕД!
В последний раз я буду бороться с несправедливостью
Я спою о девушках, которые меня бросили
Последняя великая панк-рок песня
Прежде чем я уложу свои волосы и продолжу жить

И я буду стенать об анархии
Барабаны будут греметь в ритмичной гармонии
Анти- истеблишмент
Просто никуда меня не приведет

И это последний раз, когда я попытаюсь
Пожалуйста, дай мне повод не плакать
И это последняя великая панк-рок песня
Я надеюсь, ты будешь слушать меня, когда я не смогу продолжать

У меня есть несколько песен о раскаянии
Я пою, пока мой голос не охрипнет (Да!)
Но большинство из них о проблемах с девушками
Пока я не отложу свой страт
И не перестану валять дурака

Потому что это последний раз, когда я попытаюсь
Пожалуйста, дай мне повод не плакать
И это последняя великая панк-рок песня
Я надеюсь, ты будешь слушать меня, когда я не смогу продолжать

Продолжать

Потому что это последний раз, когда я попытаюсь
Пожалуйста, дай мне повод не плакать
И это последняя великая панк-рок песня
Я надеюсь, ты будешь слушать меня
Слушать меня!

Потому что это последний раз, когда я попытаюсь
Пожалуйста, дай мне повод не плакать
И это последняя великая панк-рок песня
Я надеюсь, ты будешь слушать меня, когда я не смогу продолжать

Продолжать

Продолжать
Я не смогу продолжать