Say Anything - #Blessed - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Say Anything - #Blessed




The black plague came to define the rat.
Черная чума пришла, чтобы определить крысу.
They're feeding on your feed and you're reminded of that.
Они питаются твоим кормом, и ты напоминаешь об этом.
Like a higher education can hide the sick fact that the zeitgeist is far warmer to sons of slave owners.
Как высшее образование может скрыть больной факт, что дух времени гораздо теплее для сыновей рабовладельцев.
You're a mutation and I'm thrilled to observe how you yank at a mineral mass to wield this Excalibur.
Ты-мутация, и я в восторге от того, как ты дергаешься за минеральную массу, чтобы овладеть этим Экскалибуром.
So tonight, when you provide my only form of exercise, I'll be drinking to you.
Так что сегодня ночью, когда ты предоставишь мне единственную форму упражнений, я буду пить для тебя.
Hell yeah.
Черт, да!
You're a killer.
Ты-убийца.
You're a god.
Ты-Бог.
You're burdened with all my admiration.
Ты отягощен моим восхищением.
I'll burn out with you.
Я сгорю вместе с тобой.
If your education lacks, if your expectations sag, you're going to know I need you more.
Если у тебя нет образования, если твои ожидания оправдаются, ты поймешь, что ты нужна мне больше.
You're going to know I've got your back.
Ты узнаешь, что я прикрою тебя.
Don't you claim the feeling's dead.
Не говори, что это чувство мертво.
I've got an axe that swings upon my head.
У меня есть топор, который качается на моей голове.
I want to feel your breath upon my legs.
Я хочу почувствовать твое дыхание на моих ногах.
I want to swell until my eyes seep red.
Я хочу набухать, пока мои глаза не покраснеют.
I thought I lost my spark; I lost my head.
Я думал, что потерял искру, я потерял голову.
I want to kill that dream the world is fed.
Я хочу убить эту мечту, мир накормлен.
They can't claim the feeling's dead.
Они не могут утверждать, что чувства мертвы.






Авторы: Darren King, Maxim Bemis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.