QALAI JAGDAI? - Say Mo перевод на немецкий

QALAI JAGDAI?

-Чё там?
-Қалай жағдай?
-Нормально, нормально, өзің қалай?
-Нормально, ей не ғо, ақшаны қашан қайтарайн деватсың?
-Маған жаман ақша керек боватр ше!
-Э қайтарам ғо, не болд, өлдің ба сонша?
-Жоқ, мәселе өлгенде емес, бірақ бар емес па?

Ақшаның дәмі кәмпит
Бәрі маған келіп төлейді
Бутка менімен балқид
Бетке күліп, көттен сөйлид
Пара берсең үндемейді
Не десең де естімейді
Көздері сені көрмейд
Кетіп қалсаң іздемейд

Я тебя даже в упор не вижу
И так на дне куда тебе ниже (А?)
Надо пахать, а ты маткой дышишь
Өсек айтқан кезде будь потише

Дропнула хит, ты поймал затишье
Лучше послушай мой трек патпищик
Құлақта әуен, өкпемде шиша
Сен бала келіп навалил мне кринжа

Аяқта мәсі емес ол Bottega
Ақша мәселе емес ол келеді
Көтен болмаса да тверк етемін
Мәселе көтте емес ол өседі
Шиқылдатам, пиқылдатам
Ха-ха сені мен қоздыртам
Жаман ойлар сені мазалап тастад
Олай болса

Алматының (Эй)
Түндері-ай (Эй)
Қалай жағдай? (Эй)
Бәрі балдай! (Woah)

Алматының (Эй)
Түндері-ай (Эй)
Қалай жағдай? (Эй)
Хабарлассай! (Woah, woah)

Ақшаның дәмі кәмпит
Бәрі маған келіп төлейді
Бутка менімен балқид
Бетке күліп, көттен сөйлид
Пара берсең үндемейді
Не десең де естімейді
Көздері сені көрмейд
Кетіп қалсаң іздемейд

WIE IST DIE LAGE?

- Was geht?
- Wie ist die Lage?
- Alles gut, alles gut, und bei dir?
- Alles gut, hey, wann willst du mir das Geld zurückgeben?
- Ich brauche das Geld wirklich dringend!
- Ich geb's dir doch zurück, was ist los, stirbst du etwa?
- Nein, es geht nicht ums Sterben, aber es ist doch da, oder?

Geld schmeckt wie Süßigkeiten
Alle kommen und zahlen mir
Mein Hintern schmilzt mit mir
Lächeln ins Gesicht, reden hinterm Rücken
Wenn du Schmiergeld gibst, schweigen sie
Was auch immer du sagst, sie hören es nicht
Ihre Augen sehen dich nicht
Wenn du gehst, suchen sie dich nicht

Ich sehe dich nicht mal, wenn ich direkt vor dir stehe
Du bist schon ganz unten, wie willst du noch tiefer sinken? (Hä?)
Du musst arbeiten, aber du atmest mit deiner Gebärmutter
Sei leiser, wenn du tratschst

Hab einen Hit gedroppt, du hast Stille erwischt
Hör dir lieber meinen Track an, Abonnent
Musik in den Ohren, Gras in der Lunge
Du, Junge, bist gekommen und hast mir Cringe geliefert

An meinen Füßen sind keine Hausschuhe, es ist Bottega
Geld ist kein Problem, es kommt
Auch wenn ich keinen Hintern habe, twerke ich
Das Problem liegt nicht am Hintern, er wächst
Ich quietsche, ich piepse
Haha, ich mache dich an
Schlimme Gedanken haben dich gequält
Wenn das so ist...

Almatys (Hey)
Nächte (Hey)
Wie ist die Lage? (Hey)
Alles ist super! (Woah)

Almatys (Hey)
Nächte (Hey)
Wie ist die Lage? (Hey)
Meld dich mal! (Woah, woah)

Geld schmeckt wie Süßigkeiten
Alle kommen und zahlen mir
Mein Hintern schmilzt mit mir
Lächeln ins Gesicht, reden hinterm Rücken
Wenn du Schmiergeld gibst, schweigen sie
Was auch immer du sagst, sie hören es nicht
Ihre Augen sehen dich nicht
Wenn du gehst, suchen sie dich nicht