ALYSTAP - Say Mo , Moreart , Nomad Punk перевод на немецкий

ALYSTAP

Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені
Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені

Ешбір қиялмайм
Сенен асқан таба алмайм
Басқа жанға сезім жоқ
Осы әнді саған арнайм
Есімнен шықпайды
Сол бір түнді қайталайық
Сөздерің қатты ұнайд
Тағы айтшы айналайын
У-у-у сөзің тербетеді
У-у-у жақындашы бері
Ойлама сенімен ойнап жүр деп мені
Қолымда қайда алтын сақина? Дэээ

Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені
Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені

Сенің сөзің как чистый, у
Көзден прямо на джинсы су
Тоқтамай идут часы тут
Жаным, я тебе честно вру
От слез потоп, потом на весь дом погром
Каждый день как гром, миримся потом
Как обычно до, я хочу с тобой
Быть на веки, стоп, это и есть любовь

Эй, я тебя пойму без слов
Е, я тебя зову туда снова
Е, саған тиіспейді свекровь
Е, жаным сол
Қайда болсамда көз алдымда сен, сен, сен
Не болсада, жаным, маған сен, сен, сен

Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені
Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені

Саған деген махаббатым күнде өседі
Болғым келед, тек қана жаным сенімен
Көпшіліктен көпшіліктен бөлек
Кел сөйлесейік, кел сөйлесейік көріп
Сүйем, күйем деп құлақтан теппеймін
Жүрек, садақ, купидонмен көздеймін
Шынымен де ештеңе сезбей қалсаң
Өз жолыммен жүре берейін мен онда

Ойлама сенімен ойнап жүр деп мені
Қолымда қайда алтын сақина? Дэээ
Ойлама сенімен ойнап жүр деп мені
Қолымда қайда алтын сақина? Дэээ

ALYSTAP

Du bist so weit weg, mein Herz bemerkt es
Aber ich kann dich einfach nicht loslassen, mein Schatz
Ich kann dich einfach nicht loslassen
Du bist so weit weg, mein Herz bemerkt es
Aber ich kann dich einfach nicht loslassen, mein Schatz
Ich kann dich einfach nicht loslassen

Ich kann dich nicht loslassen
Ich kann keine Bessere finden als dich
Ich habe keine Gefühle für eine andere
Dieses Lied widme ich dir
Ich kann dich nicht vergessen
Lass uns diese eine Nacht wiederholen
Deine Worte gefallen mir so sehr
Sag es nochmal, meine Liebe
U-u-u, deine Stimme wiegt mich
U-u-u, komm näher zu mir
Denk nicht, dass ich nur mit dir spiele
Woher soll ich einen goldenen Ring haben? Däää

Du bist so weit weg, mein Herz bemerkt es
Aber ich kann dich einfach nicht loslassen, mein Schatz
Ich kann dich einfach nicht loslassen
Du bist so weit weg, mein Herz bemerkt es
Aber ich kann dich einfach nicht loslassen, mein Schatz
Ich kann dich einfach nicht loslassen

Deine Worte sind wie pur, u
Von den Augen direkt auf die Jeans, nass
Die Uhren laufen hier unaufhörlich
Schatz, ich lüge dich ehrlich an
Eine Flut von Tränen, dann im ganzen Haus Chaos
Jeder Tag wie Donner, danach versöhnen wir uns
Wie immer, ich will mit dir
Für immer zusammen sein, stopp, das ist Liebe

Hey, ich verstehe dich ohne Worte
Ja, ich rufe dich wieder dorthin
Ja, deine Schwiegermutter wird dich nicht anfassen
Ja, mein Schatz
Wo auch immer ich bin, sehe ich nur dich, dich, dich
Egal was passiert, Schatz, für mich nur du, du, du

Du bist so weit weg, mein Herz bemerkt es
Aber ich kann dich einfach nicht loslassen, mein Schatz
Ich kann dich einfach nicht loslassen
Du bist so weit weg, mein Herz bemerkt es
Aber ich kann dich einfach nicht loslassen, mein Schatz
Ich kann dich einfach nicht loslassen

Meine Liebe zu dir wächst jeden Tag
Ich will nur mit dir zusammen sein, mein Schatz
Anders als alle anderen, so besonders
Komm, lass uns reden, komm, lass uns reden, uns sehen
Ich werde dir nicht ins Ohr flüstern, dass ich dich liebe und verbrenne
Herz, Bogen, ich ziele mit Amor
Wenn du wirklich gar nichts mehr fühlst
Dann gehe ich einfach meinen eigenen Weg

Denk nicht, dass ich nur mit dir spiele
Woher soll ich einen goldenen Ring haben? Däää
Denk nicht, dass ich nur mit dir spiele
Woher soll ich einen goldenen Ring haben? Däää