Текст и перевод песни Say Mo feat. Moreart & Nomad Punk - ALYSTAP

ALYSTAP

Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені
Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені

Ешбір қиялмайм
Сенен асқан таба алмайм
Басқа жанға сезім жоқ
Осы әнді саған арнайм
Есімнен шықпайды
Сол бір түнді қайталайық
Сөздерің қатты ұнайд
Тағы айтшы айналайын
У-у-у сөзің тербетеді
У-у-у жақындашы бері
Ойлама сенімен ойнап жүр деп мені
Қолымда қайда алтын сақина? Дэээ

Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені
Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені

Сенің сөзің как чистый, у
Көзден прямо на джинсы су
Тоқтамай идут часы тут
Жаным, я тебе честно вру
От слез потоп, потом на весь дом погром
Каждый день как гром, миримся потом
Как обычно до, я хочу с тобой
Быть на веки, стоп, это и есть любовь

Эй, я тебя пойму без слов
Е, я тебя зову туда снова
Е, саған тиіспейді свекровь
Е, жаным сол
Қайда болсамда көз алдымда сен, сен, сен
Не болсада, жаным, маған сен, сен, сен

Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені
Алыстап кеттің жүрегім байқайд
Бірақ ешбір қия алмайм, жаным
Ешбір қия алмайм сені

Саған деген махаббатым күнде өседі
Болғым келед, тек қана жаным сенімен
Көпшіліктен көпшіліктен бөлек
Кел сөйлесейік, кел сөйлесейік көріп
Сүйем, күйем деп құлақтан теппеймін
Жүрек, садақ, купидонмен көздеймін
Шынымен де ештеңе сезбей қалсаң
Өз жолыммен жүре берейін мен онда

Ойлама сенімен ойнап жүр деп мені
Қолымда қайда алтын сақина? Дэээ
Ойлама сенімен ойнап жүр деп мені
Қолымда қайда алтын сақина? Дэээ

ALYSTAP

Tu t'es éloignée, mon cœur s'en aperçoit
Mais je ne peux pas t'oublier, mon âme
Je ne peux pas t'oublier
Tu t'es éloignée, mon cœur s'en aperçoit
Mais je ne peux pas t'oublier, mon âme
Je ne peux pas t'oublier

Je ne l'imagine pas
Je ne trouverai jamais mieux que toi
Je n'ai pas de sentiments pour un autre
Je dédie cette chanson à toi
Je ne t'oublie pas
Revivons cette nuit
J'aime beaucoup tes paroles
Dis-les encore, mon amour
U-u-u tes mots me font vibrer
U-u-u rapproche-toi
Ne pense pas que je joue avec toi
Où est ma bague en or ? Дэээ

Tu t'es éloignée, mon cœur s'en aperçoit
Mais je ne peux pas t'oublier, mon âme
Je ne peux pas t'oublier
Tu t'es éloignée, mon cœur s'en aperçoit
Mais je ne peux pas t'oublier, mon âme
Je ne peux pas t'oublier

Tes mots sont comme de l'eau pure, ouais
Directement de tes yeux sur mon jean
Les heures ne s'arrêtent pas ici
Mon âme, je te le dis sincèrement
Un déluge de larmes, puis un saccage de toute la maison
Chaque jour comme un tonnerre, puis on se réconcilie
Comme d'habitude, je veux être avec toi
Pour toujours, stop, c'est ça l'amour

Hé, je te comprends sans mots
Hé, je t'appelle là-bas encore une fois
Hé, ta belle-mère ne t'appartient pas
Hé, mon âme, c'est ça
Où que je sois, tu es dans mes yeux, toi, toi, toi
Quoi qu'il arrive, mon âme, c'est toi, toi, toi, qui compte pour moi

Tu t'es éloignée, mon cœur s'en aperçoit
Mais je ne peux pas t'oublier, mon âme
Je ne peux pas t'oublier
Tu t'es éloignée, mon cœur s'en aperçoit
Mais je ne peux pas t'oublier, mon âme
Je ne peux pas t'oublier

Mon amour pour toi grandit chaque jour
Je veux être, juste ton âme, avec toi
Différent de la foule, différent de la foule
Viens parler, viens parler, on verra
Je t'aime, je t'adore, je ne te repousse pas
Cœur, flèche, Cupidon, je te vise
Si tu ne sens vraiment rien
Alors je continuerai mon chemin

Ne pense pas que je joue avec toi
Où est ma bague en or ? Дэээ
Ne pense pas que je joue avec toi
Où est ma bague en or ? Дэээ