Say$o - 3. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Say$o - 3.




Día a noche a mañana, mantente conmigo en el momento
Изо дня в ночь на завтра, оставайся со мной в данный момент
Day to night to morning, keep with me in the moment
Изо дня в ночь на утро, будь со мной в данный момент
Te dejaría saberlo, ¿por qué no lo dices?
Я бы дал тебе знать, почему бы тебе не сказать это?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Я бы позволил тебе, если бы я знал это, почему бы тебе не сказать так?
Ni siquiera me di cuenta, no quedan golpes para rodar
Я даже не осознавал этого, никаких ударов не осталось, чтобы катиться.
Didn't even notice, no punches left to roll with
Даже не заметил, что не осталось ударов, с которыми можно было бы справиться
Tienes que mantenerme enfocado, lo quieres, dilo
Я хочу, чтобы ты был сосредоточен, вот что я хочу, дило
You got to keep me focused, you want it, say so
Ты должен держать меня сосредоточенным, ты хочешь этого, так и скажи
Día a noche a mañana, mantente conmigo en el momento
Днем и ночью, маньяна, мантенте, в любой момент.
Day to night to morning, keep with me in the moment
День, ночь, утро, будь со мной в настоящем моменте
Te dejaría saberlo, ¿por qué no lo dices?
Ты дежария саберло, почему без кубиков?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Я бы позволил тебе, если бы знал это, почему ты так не говоришь?
Ni siquiera me di cuenta, no quedan golpes para rodar
Я даже не осознавал этого, никаких ударов не осталось, чтобы катиться.
Didn't even notice, no punches left to roll with
Даже не заметил, что не осталось ударов, с которыми можно было бы справиться
Tienes que mantenerme enfocado, lo quieres, dilo
Ты должен держать меня в фокусе, ты хочешь этого, скажи это
You got to keep me focused, you want it, say so
Ты должен держать меня в центре внимания, ты хочешь этого, так и скажи
Ha pasado mucho tiempo desde que te enamoraste
Прошло много времени с тех пор, как ты влюбился
It's been a long time since you fell in love
Прошло много времени с тех пор, как ты влюбилась
No estás saliendo de tu caparazón, realmente no has sido mismo
Ты не выходишь из своей скорлупы, ты действительно не был собой
You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself
Ты не вышел из своей скорлупы, ты действительно не был собой
Dime que debo hacer (cuenta, mi amor)
Скажи мне, что я должен делать (счет, любовь моя)
Tell me what must I do (do tell, my love)
Скажи мне, что я должен делать (скажи, любовь моя)
Porque afortunadamente soy bueno leyendo
Потому что, к счастью, я умею читать
'Cause luckily I'm good at reading
Потому что, к счастью, я умею читать
No lo follaría y él no dejará de perseguirlo
Я бы не стал его трахать, и он не перестанет преследовать его
I wouldn't fuck him and he won't stop chasin'
Я бы не стал его трахать, и он не перестанет преследовать
Y podemos bailar todo el día alrededor
И мы можем танцевать весь день напролет.
And we can dance all day around it
И мы можем танцевать вокруг него весь день
Si estás al frente, entonces estaré rebotando
Если ты впереди, то я буду подпрыгивать
If you front then I'll be bouncing
Если ты встанешь, то я буду подпрыгивать
Si lo quieres grita y grita, cariño
Если ты этого хочешь, кричи и кричи, детка
If you want it scream and shout it, babe
Если ты хочешь этого, кричи во весь голос, детка
Antes de dejarte seco
До последнего вздоха
Before I leave you dry
Прежде чем я оставлю тебя сухой
Día a noche a mañana, mantente conmigo en el momento
День за днем, маньяна, будь со мной в моменте
Day to night to morning, keep with me in the moment
День за днем, утро за утром, будь со мной в моменте
Te dejaría saberlo, ¿por qué no lo dices?
Те дежария саберло, почему без кубиков?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Я бы сказал тебе, если бы знал это, почему ты так не говоришь?
Ni siquiera me di cuenta, no quedan golpes para rodar
Я даже не осознавал этого, никаких ударов не осталось, чтобы катиться.
Didn't even notice, no punches left to roll with
Даже не заметил, что не осталось ударов, с которыми можно было бы справиться
Tienes que mantenerme enfocado, lo quieres, dilo
Ты должен держать меня в фокусе, ты хочешь этого, скажи это
You got to keep me focused, you want it, say so
Ты должен держать меня в центре внимания, ты хочешь этого, так и скажи
Día a noche a mañana, mantente conmigo en el momento
Изо дня в ночь на завтра, оставайся со мной в данный момент
Day to night to morning, keep with me in the moment
Изо дня в ночь на утро, будь со мной в данный момент
Te dejaría saberlo, ¿por qué no lo dices?
Я бы дал тебе знать, почему бы тебе не сказать это?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Я бы позволил тебе, если бы я знал это, почему бы тебе не сказать так?
Ni siquiera me di cuenta, no quedan golpes para rodar
Я даже не осознавал этого, никаких ударов не осталось, чтобы катиться.
Didn't even notice, no punches left to roll with
Даже не заметил, что не осталось ударов, с которыми можно было бы справиться
Tienes que mantenerme enfocado, lo quieres, dilo (sí)
Ты должен держать меня в фокусе, ты хочешь этого, скажи это (да)
You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)
Ты должен держать меня в фокусе, ты хочешь этого, скажи так (да)
Déjame revisar mi pecho, mi respiración es rápida (ja)
Позволь мне осмотреть свою грудь, у меня учащенное дыхание (ха)
Let me check my chest, my breath right quick (ha)
Позволь мне проверить свою грудь, мое дыхание учащается (ха)
Nunca lo ha visto con un vestido como este (ah)
Она никогда не видела его в таком платье (ах)
He ain't never seen it in a dress like this (ah)
Он никогда не видел ее в таком платье (ах)
Ni siquiera se ha impresionado así
Он даже не был так впечатлен
He ain't never even been impressed like this
На него даже это никогда не производило такого впечатления
Prolly por qué lo hice callar en el set como zip
Наверное, потому, что он был таким красивым на съемочной площадке, как зип
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Наверное, потому, что я заставил его замолчать на съемочной площадке, как зип
Me gusta, me encanta, lo necesito mucho
Мне нравится, мне безумно нравится, мне необходимо многое
Like it, love it, need it bad
Нравится, обожаю, сильно нуждаюсь в этом
Tómelo, solo, robe, rápido
Томело, соло, халат, рапидо
Take it, only, steal it, fast
Возьми это, только это, укради это, быстро
Chico, deja de jugar, agarra mi trasero
Мальчик, перестань играть, возьми меня за задницу
Boy, stop playing, grab my ass
Мальчик, перестань играть, хватай меня за задницу
¿Por qué actúas como si fueras tímido?
Почему ты ведешь себя так, будто стесняешься?
Why you actin' like you shy?
Почему ты ведешь себя так, будто стесняешься?
Cállate, guárdalo, mantenlo, empuja
Заткнись, убери это, держи это, толкай
Shut it, save it, keep it, push
Закрой, сохрани, сохрани, нажми
¿Por qué andas dando vueltas?
Почему ты ходишь кругами?
Why you beating 'round the bush?
Почему ты ходишь вокруг да около?
Y sabiendo que quieres a toda esta mujer
И зная, что ты любишь всю эту женщину.
And knowing you want all this woman
И зная, что ты хочешь всю эту женщину
Nunca lo golpees hasta que lo intentes (sí, sí)
Никогда не бей его, пока не попробуешь (да, да)
Never knock it 'til you try (yeah, yeah)
Никогда не стучи, пока не попробуешь (да, да)
Todas esas perras odiando que te tenga conmigo
Все эти суки ненавидят, что я держу тебя при себе
All of them bitches hating I have you with me
Все эти суки ненавидят, что я держу тебя со мной
Todos mis niggas diciendo que estás loco comprometido
Все мои ниггеры говорят, что ты сумасшедший помолвлен
All of my niggas saying you mad committed
Все мои ниггеры, говорящие, что ты сошел с ума, совершили
Más real que cualquiera que tuviste, y bonita
Более настоящая, чем все, что у тебя было, и красивая
Realer than anybody you had, and pretty
Реальнее, чем кто-либо другой, кто у тебя был, и довольно
Todo ese cuerpo-ody, el culo y las tetas
Все это оди-тело, задница и сиськи
All of that body-ody, the ass and titties
Все это тело-оди, попка и сиськи
Día a noche a mañana, mantente conmigo en el momento
Изо дня в ночь на завтра, оставайся со мной в данный момент
Day to night to morning, keep with me in the moment
Изо дня в ночь на утро, будь со мной в данный момент
Te dejaría saberlo, ¿por qué no lo dices?
Я бы дал тебе знать, почему бы тебе не сказать это?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Я бы позволил тебе, если бы я знал это, почему бы тебе не сказать так?
Ni siquiera me di cuenta, no quedan golpes para rodar
Я даже не осознавал этого, никаких ударов не осталось, чтобы катиться.
Didn't even notice, no punches left to roll with
Даже не заметил, что не осталось ударов, с которыми можно было бы справиться
Tienes que mantenerme enfocado, lo quieres, dilo
Ты должен держать меня в фокусе, ты хочешь этого, скажи это
You got to keep me focused, you want it, say so
Ты должен держать меня сосредоточенным, ты хочешь этого, так и скажи
Día a noche a mañana, mantente conmigo en el momento
День за ночью, маньяна, будь со мной в моменте
Day to night to morning, keep with me in the moment
День за вечером, утро за утром, будь со мной в моменте
Te dejaría saberlo, ¿por qué no lo dices?
Те дежария саберло, почему без кубиков?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Я бы сказал тебе, если бы знал это, почему ты так не говоришь?
Ni siquiera me di cuenta, no quedan golpes para rodar
Я даже не осознавал этого, никаких ударов не осталось, чтобы катиться.
Didn't even notice, no punches left to roll with
Даже не заметил, что не осталось ударов, с которыми можно было бы справиться
Tienes que mantenerme enfocado, lo quieres, dilo
Ты должен держать меня в фокусе, ты хочешь этого, скажи это
You got to keep me focused, you want it, say so
Ты должен держать меня в центре внимания, ты хочешь этого, так и скажи





Say$o - 3.
Альбом
3.
дата релиза
14-07-2019

1 3.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.