SayWeCanFly - Shallow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SayWeCanFly - Shallow




Shallow
Неглубокая
Take your time
Не торопись
Don't be so shallow
Не будь такой поверхностной
'Cause shallow's a mess
Ведь поверхностность это беда
You don't want, trust me
Тебе это не нужно, поверь мне
Speak your mind
Выскажись
Don't be so shallow
Не будь такой поверхностной
'Cause shallow's a mess
Ведь поверхностность это беда
You don't want, trust me
Тебе это не нужно, поверь мне
But if you still love me
Но если ты всё ещё любишь меня
Just tell me you do
Просто скажи мне об этом
'Cause I'm here and I just wanna know
Ведь я здесь, и я просто хочу знать
Do you have what it takes?
Хватит ли у тебя сил?
To forget me this way?
Забыть меня вот так?
Are you tired of sleeping alone?
Ты устала спать одна?
Or are you not alone?
Или ты не одна?
Well, maybe it's time that I go
Что ж, может быть, мне пора уйти
'Cause I'm right in front of you
Ведь я прямо перед тобой
But you don't even notice how there's nothing left but your bones
Но ты даже не замечаешь, что от тебя остались только кости
And they're beautiful
И они прекрасны
Even though you're a ghost you're still taking up most of my heart
Хотя ты словно призрак, ты всё ещё занимаешь большую часть моего сердца
(Most of my heart)
(Большую часть моего сердца)
Save your time, just breathe
Не трать время, просто дыши
I am already a mess
Я уже разбит
You don't want, trust me
Тебе это не нужно, поверь мне
Gave up, gave up
Сдался, сдался
I know you are already a mess you don't want, trust me
Я знаю, что ты уже разбита, тебе это не нужно, поверь мне
(Yeah, yeah)
(Да, да)
But if you still love me,
Но если ты всё ещё любишь меня
Just tell me you do
Просто скажи мне об этом
'Cause I'm here and I just wanna know
Ведь я здесь, и я просто хочу знать
Do you have what it takes?
Хватит ли у тебя сил?
To forget me this way?
Забыть меня вот так?
Are you tired of sleeping alone?
Ты устала спать одна?
Or are you not alone?
Или ты не одна?
Or are you not coming home?
Или ты не вернёшься домой?
Well, maybe it's time that I go
Что ж, может быть, мне пора уйти
(Maybe it's time that I go)
(Может быть, мне пора уйти)
'Cause I'm right in front of you
Ведь я прямо перед тобой
But you don't even notice how there's nothing left but your bones
Но ты даже не замечаешь, что от тебя остались только кости
(Nothing but your bones)
(Только твои кости)
And they're beautiful
И они прекрасны
Even though you're a ghost, you're still taking up most
Хотя ты словно призрак, ты всё ещё занимаешь большую часть
Even though you're a ghost you're still taking up most of my heart
Хотя ты словно призрак, ты всё ещё занимаешь большую часть моего сердца
Now I see
Теперь я вижу
That there's nothing left in the water for me
Что для меня в этой воде ничего не осталось
So I'll dig, and I'll dig, 'til I find your bones
Поэтому я буду копать, и копать, пока не найду твои кости
'Til I find your bones
Пока не найду твои кости
Maybe it's time that I go
Может быть, мне пора уйти
'Cause I'm right in front of you
Ведь я прямо перед тобой
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
Well, maybe it's time that I go
Что ж, может быть, мне пора уйти
(Maybe it's time that I go)
(Может быть, мне пора уйти)
'Cause I'm right in front of you
Ведь я прямо перед тобой
And you didn't even notice
А ты даже не заметила
How there's nothing left but your bones
Что от тебя остались только кости
(Nothing but your bones)
(Только твои кости)
And they're beautiful
И они прекрасны
Even though you're a ghost you're still taking up most of my heart
Хотя ты словно призрак, ты всё ещё занимаешь большую часть моего сердца
(Most of my heart, taking up most of my heart, most of my heart)
(Большую часть моего сердца, занимаешь большую часть моего сердца, большую часть моего сердца)
Even though you're a ghost, you're still taking up most of my heart
Хотя ты словно призрак, ты всё ещё занимаешь большую часть моего сердца
(Most of my heart)
(Большую часть моего сердца)
Even though you're a ghost, you're still taking up most of my heart
Хотя ты словно призрак, ты всё ещё занимаешь большую часть моего сердца
(Mhm)
(Ммм)
Or are you not alone?
Или ты не одна?





Авторы: braden barrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.