We Said Goodbye - SayWeCanFly перевод на немецкий

We Said Goodbye

City saw, watched the rain, now the tide is out
Facing up to the pain, guess I might as well
There was a time, long ago, that you told me
That you could never see your life here without me
Things have changed, it's a shame, but it's all on you
It's all on you

We said goodbye
Guess the world takes it's toll
Said you're leaving tonight
Hope you're lying, you know
And I will always be broken
Without you in my arms
But you walked away
And took what was left
Of my heart

I tried and tried but I know that it wasn't enough
In your eyes I can see that you've given up
In the middle of the night, in the backseat
Saying everything I wish you never told me
Had enough, now it's done and it's all on you
It's all on you

We said goodbye
Guess the world takes it's toll
I tell you I'm fine
But I'm lying you know
And I will always be broken
Without you in my arms
But you walked away
And took what was left
Of my heart

But you walked away
And took what was left

Wir haben uns verabschiedet

Die Stadt sah zu, beobachtete den Regen, jetzt ist die Flut vorbei
Stelle mich dem Schmerz, ich denke, das kann ich auch
Es gab eine Zeit, vor langer Zeit, da hast du mir gesagt
Dass du dir dein Leben hier ohne mich niemals vorstellen könntest
Die Dinge haben sich geändert, es ist eine Schande, aber es liegt alles an dir
Es liegt alles an dir

Wir haben uns verabschiedet
Ich schätze, die Welt fordert ihren Tribut
Sagtest, du gehst heute Nacht
Ich hoffe, du lügst, das weißt du
Und ich werde immer gebrochen sein
Ohne dich in meinen Armen
Aber du bist weggegangen
Und hast genommen, was übrig war
Von meinem Herzen

Ich habe es immer wieder versucht, aber ich weiß, dass es nicht genug war
In deinen Augen kann ich sehen, dass du aufgegeben hast
Mitten in der Nacht, auf dem Rücksitz
Sagtest du all das, wovon ich wünschte, du hättest es mir nie gesagt
Habe genug, jetzt ist es vorbei und es liegt alles an dir
Es liegt alles an dir

Wir haben uns verabschiedet
Ich schätze, die Welt fordert ihren Tribut
Ich sage dir, mir geht es gut
Aber ich lüge, das weißt du
Und ich werde immer gebrochen sein
Ohne dich in meinen Armen
Aber du bist weggegangen
Und hast genommen, was übrig war
Von meinem Herzen

Aber du bist weggegangen
Und hast genommen was übrig war