Saya Noé - In Motion - перевод текста песни на немецкий

In Motion - Saya Noéперевод на немецкий




In Motion
In Bewegung
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na
Na-na
We up late, we test fate
Wir sind spät dran, wir fordern das Schicksal heraus
We blow steam, thinkin' we rogue team
Wir lassen Dampf ab, denken, wir wären ein unschlagbares Team
Take flight, hang tight, we ride low but we ain't slow, oh-oh
Heben ab, halten uns fest, wir fahren tief, aber wir sind nicht langsam, oh-oh
We cope throughout the paranoia
Wir kämpfen uns durch die Paranoia
With another round of damn insomnia, unbelievable
Mit einer weiteren Runde verdammter Schlaflosigkeit, unglaublich
This life can be sometimes- (ah-ah-ah-ah)
Dieses Leben kann manchmal... (ah-ah-ah-ah)
Nobody tells you when you're young
Niemand sagt dir, wenn du jung bist,
Life just keeps going on whether you like it
Das Leben geht einfach weiter, ob du es magst, Liebling,
Whether you like it or not
Ob du es magst oder nicht
I often wonder where I stand?
Ich frage mich oft, wo ich stehe?
Or whether my place still has demand? Yeah, I wonder
Oder ob mein Platz noch gefragt ist? Ja, ich frage mich
I wonder if it ever starts to make some sense, you
Ich frage mich, ob es jemals anfängt, Sinn zu machen, Schatz?
Can't stop a plan already in motion
Du kannst einen Plan, der bereits in Bewegung ist, nicht stoppen
So ride it easy 'til you hit the ocean (ah-ah-ah)
Also reite ihn sanft, bis du den Ozean erreichst (ah-ah-ah)
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Bis du den Ozean erreichst (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You can't stop a plan already in motion
Du kannst einen Plan, der bereits in Bewegung ist, nicht stoppen
So ride it easy 'til you hit the ocean
Also reite ihn sanft, bis du den Ozean erreichst
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Bis du den Ozean erreichst (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna buy a papaya
Werde mir eine Papaya kaufen
Take a bite of my new papaya
Einen Bissen von meiner neuen Papaya nehmen
And sing, "Kumbaya, kumbaya my Lord" (ah-ah-ah-ah-ah)
Und singen: "Kumbaya, kumbaya mein Herr" (ah-ah-ah-ah-ah)
I often wonder where I stand
Ich frage mich oft, wo ich stehe
Or whether my place still has demand, yeah, I wonder
Oder ob mein Platz noch gefragt ist, ja, ich frage mich
I wonder if it ever starts to make some sense, you
Ich frage mich, ob es jemals anfängt, Sinn zu machen, Schatz.
Can't stop a plan already in motion
Du kannst einen Plan, der bereits in Bewegung ist, nicht stoppen
So ride it easy 'til you hit the ocean (ah-ah-ah)
Also reite ihn sanft, bis du den Ozean erreichst (ah-ah-ah)
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Bis du den Ozean erreichst (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You can't stop a plan already in motion
Du kannst einen Plan, der bereits in Bewegung ist, nicht stoppen
So ride it easy 'til you hit the ocean
Also reite ihn sanft, bis du den Ozean erreichst,
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Bis du den Ozean erreichst (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Already in motion, yeah, 'til you hit the ocean
Bereits in Bewegung, ja, bis du den Ozean erreichst
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The grass may be greener
Das Gras mag grüner sein,
If I bought it from IKEA
Wenn ich es bei IKEA gekauft hätte, mein Schatz,
Not every blossom can be pretty, unapologetically zen, zen, zen
Nicht jede Blüte kann hübsch sein, schonungslos zen, zen, zen
You can't stop a plan already in motion
Du kannst einen Plan, der bereits in Bewegung ist, nicht stoppen
So ride it easy 'til you hit the ocean
Also reite ihn sanft, bis du den Ozean erreichst
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Bis du den Ozean erreichst (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You can't stop a plan already in motion
Du kannst einen Plan, der bereits in Bewegung ist, nicht stoppen
So ride it easy 'til you hit the ocean
Also reite ihn sanft, bis du den Ozean erreichst
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Bis du den Ozean erreichst (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Already in motion
Bereits in Bewegung
'Til you hit the ocean
Bis du den Ozean erreichst
'Til you hit the ocean
Bis du den Ozean erreichst
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na
Na-na





Авторы: Anna Elza Garay, Gabor Biksi, Mimi Koros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.