Текст и перевод песни Sayaka Yamamoto - Let's go crazy
当たり前のように
Как
ни
в
чём
не
бывало
今日もまた朝がやってきた
空は晴れ
Снова
наступило
утро,
небо
ясное
履き潰したスニーカー
Стоптанные
кеды
くたびれてまるで自分を見てるみたい
Устали,
будто
смотрят
на
меня
саму
誰もが居場所を求めてここに
Каждый
ищет
своё
место,
и
вот
辿り着く
Мы
здесь
オーライ
扉開けたら
Всё
отлично!
Открываем
двери,
皆
crazy
so
crazy
И
все
сходят
с
ума,
совсем
с
ума
誰も邪魔させない
この時間
Никто
не
помешает
нам
в
этот
миг
最高のパーティータイム
Лучшая
вечеринка
オーケイ
面倒な事
Окей,
все
заботы
何もかも忘れて
Забудь
про
всё
ここでハメ外し
踊り明かし
Давай
оторвёмся
здесь
и
протанцуем
всю
ночь
今を生きろ
気が済むまで
Живи
настоящим,
пока
не
надоест
聴こえてくるものは
Слышу
лишь
心臓突き破りそうな音と声
Звук
и
голоса,
готовые
пробить
сердце
目も眩むシチュエーション
Головокружительная
обстановка
今ならどこまでもいける気がするね
Кажется,
сейчас
я
могу
всё
とりあえずなんでもいいからさ
Да
всё
равно,
главное
バカになれ
Сдуреть!
オーライ
1人悩んでないで
Хорошо,
не
грусти
в
одиночестве
Easy
do
easy
Просто
делай,
легко!
ここに境界線なんてない
Здесь
нет
границ
思うままにロックンロール
Рок-н-ролл,
как
душе
угодно
オーケイ
押しくらまんじゅう
Окей,
давка
- это
нормально
なんて通常運転
Обычное
дело
でもそれくらいが丁度良い
Но
так
даже
лучше
今を刻め
この瞬間に
Лови
момент,
прямо
сейчас
どこかに眠ってた感情が
Где-то
дремавшие
чувства
目を覚ます
Просыпаются
オーライ
扉開けたら
Всё
отлично!
Открываем
двери,
皆
crazy
so
crazy
И
все
сходят
с
ума,
совсем
с
ума
誰も邪魔させない
この時間
Никто
не
помешает
нам
в
этот
миг
最高のパーティータイム
Лучшая
вечеринка
オーケイ
面倒な事
Окей,
все
заботы
何もかも忘れて
Забудь
про
всё
ここでハメ外し
踊り明かし
Давай
оторвёмся
здесь
и
протанцуем
всю
ночь
今を生きろ
気が済むまで
Живи
настоящим,
пока
не
надоест
Let's
go
crazy
Давай
сойдем
с
ума
Let's
go
cra-crazy
Давай
сой-сойдем
с
ума
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.