Saybia - Airplanes and Submarines - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saybia - Airplanes and Submarines




Airplanes and Submarines
Airplanes and Submarines
I don′t know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I pay my bills
Je paie mes factures
But I lost sight of you
Mais je t'ai perdu de vue
Now I'm back in the city
Maintenant je suis de retour en ville
Where I was born
je suis
...
...
I don′t know what to say
Je ne sais pas quoi dire
So I say nothing day to day
Alors je ne dis rien au quotidien
Hoping that along the road
En espérant que le long du chemin
I'll find the answer
Je trouverai la réponse
...
...
I'm not lonely
Je ne suis pas seul
Nor in love
Ni amoureux
Somewhere inbetween
Quelque part entre les deux
Airplane and submarine
L'avion et le sous-marin
And I found peace in my heart
Et j'ai trouvé la paix dans mon cœur
With what I leave behind
Avec ce que je laisse derrière moi
I found peace in my heart
J'ai trouvé la paix dans mon cœur
With what I leave
Avec ce que je laisse
Behind
Derrière
...
...
I′ve soared high in the air
J'ai plané haut dans les airs
Fought my way up from the depth of despair
Je me suis battu pour remonter du fond du désespoir
Now I′m back on the surface
Maintenant je suis de retour à la surface
Feet on the ground
Les pieds sur terre
...
...
You're not alone on this quest
Tu n'es pas seul dans cette quête
I′ll take burden of your chest
Je prendrai le fardeau de ta poitrine
Knowing that you'll have to find your own path
Sachant que tu devras trouver ton propre chemin
To rededmption
Vers la rédemption
...
...
I′m not lonely
Je ne suis pas seul
Nor in love
Ni amoureux
Somewhere inbetween
Quelque part entre les deux
Airplane and submarine
L'avion et le sous-marin
I'm not scared
Je n'ai pas peur
Nor in denial
Ni dans le déni
A sturdy machine
Une machine solide
Pulling hearses and limosines
Tirant des corbillards et des limousines
...
...
I found peace in my heart
J'ai trouvé la paix dans mon cœur
With I leave behind
Avec ce que je laisse derrière moi
I found peace in my heart
J'ai trouvé la paix dans mon cœur
With I leave
Avec ce que je laisse
Behind
Derrière
...
...
I′m not lonely
Je ne suis pas seul
I'm not scared
Je n'ai pas peur
...
...
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Yeaaaea
Yeaaaea
Hoooooo oooh
Hoooooo oooh
Yeaaaaea
Yeaaaaea
*End*
*Fin*





Авторы: Jeppe Langebek Knudsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.