Just a Dream - Saybia перевод на немецкий

Just a Dream

Refrain:
Child, I dreamt I watched you die
You died right in my arms
I felt you fade away
Like the end of a day

Sign, I swear I felt a pain
A pain in what we may
Few like handle me

So, I went into your room
I silently opened the door
I sat down next to you
I looked down on your face

Child, I saw a paradise
I wield it in your hives
If you, I have no need
'Cause you're my love, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul, child
Every time you cry, my heart cries too
You're my life, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul child
Every time you cry, my heart cries too

Refrain

Son, I saw a paradise
I wield it in your hives
If you, I have no need

Love, Child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul, child
Every time you cry, my heart cries too
You're my life, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul child
Every time you cry, my heart cries too
You're my life, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul child
Every time you cry, my heart cries too

Nur ein Traum

Refrain:
Kind, ich träumte, ich sah dich sterben
Du starbst in meinen Armen
Ich fühlte dich vergehen
Wie das Ende eines Tages

Zeichen, ich spürte tief den Schmerz
Den Schmerz in unserem Weh
Wenige begleiten mich

Also ging ich in dein Zimmer
Leise öffnete ich die Tür
Setzte mich zu dir
Sah auf dein Gesicht

Kind, ich sah ein Paradies
Ich führ' es in deinem Wirken
Mit dir brauch ich nichts mehr
Denn du bist meine Liebe, Kind
Jedes Mal dann atmest du, atme ich mit dir
Du bist meine Seele, Kind
Jedes Mal dann weinst du, weint mein Herz mit dir
Du bist mein Leben, Kind
Jedes Mal dann atmest du, atme ich mit dir
Du bist meine Seele, Kind
Jedes Mal dann weinst du, weint mein Herz mit dir

Refrain

Tochter, ich sah ein Paradies
Ich führ' es in deinem Wirken
Mit dir brauch ich nichts mehr

Liebe, Kind
Jedes Mal dann atmest du, atme ich mit dir
Du bist meine Seele, Kind
Jedes Mal dann weinst du, weint mein Herz mit dir
Du bist mein Leben, Kind
Jedes Mal dann atmest du, atme ich mit dir
Du bist meine Seele, Kind
Jedes Mal dann weinst du, weint mein Herz mit dir
Du bist mein Leben, Kind
Jedes Mal dann atmest du, atme ich mit dir
Du bist meine Seele, Kind
Jedes Mal dann weinst du, weint mein Herz mit dir