Текст и перевод песни Saybia - Just a Dream

Just a Dream

Refrain:
Child, I dreamt I watched you die
You died right in my arms
I felt you fade away
Like the end of a day

Sign, I swear I felt a pain
A pain in what we may
Few like handle me

So, I went into your room
I silently opened the door
I sat down next to you
I looked down on your face

Child, I saw a paradise
I wield it in your hives
If you, I have no need
'Cause you're my love, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul, child
Every time you cry, my heart cries too
You're my life, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul child
Every time you cry, my heart cries too

Refrain

Son, I saw a paradise
I wield it in your hives
If you, I have no need

Love, Child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul, child
Every time you cry, my heart cries too
You're my life, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul child
Every time you cry, my heart cries too
You're my life, child
Every time you breathe I breathe with you
You're my soul child
Every time you cry, my heart cries too

Just a Dream

Refrain:
Mon enfant, j'ai rêvé de te voir mourir
Tu es mort dans mes bras
Je t'ai senti disparaître
Comme la fin d'une journée

Signe, je jure que j'ai ressenti une douleur
Une douleur dans ce que nous pouvons
Peu comme me manipuler

Alors, je suis allé dans ta chambre
J'ai ouvert la porte en silence
Je me suis assis à côté de toi
J'ai regardé ton visage

Mon enfant, j'ai vu un paradis
Je le brandis dans tes ruches
Si toi, je n'ai pas besoin
Parce que tu es mon amour, mon enfant
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
Tu es mon âme, mon enfant
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
Tu es ma vie, mon enfant
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
Tu es mon âme, mon enfant
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi

Refrain

Fils, j'ai vu un paradis
Je le brandis dans tes ruches
Si toi, je n'ai pas besoin

Amour, enfant
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
Tu es mon âme, mon enfant
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
Tu es ma vie, mon enfant
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
Tu es mon âme, mon enfant
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
Tu es ma vie, mon enfant
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
Tu es mon âme, mon enfant
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi