Saybia - Snake Tongued Beast - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saybia - Snake Tongued Beast




Lose your mind, lose it twice
Потеряй рассудок, потеряй его дважды.
Endless wind and lying eyes
Бесконечный ветер и лживые глаза
Reveal yourself and run your face against the wall
Откройся и ткнись лицом в стену.
I will not fail, I will not silently give in
Я не потерплю неудачу, я не сдамся молча.
Take a chance and take it twice
Рискни и сделай это дважды.
Catch your dream, succeed in life
Поймай свою мечту, Добейся успеха в жизни
Become a star and lose yourself in fantasies
Стань звездой и погрузись в фантазии.
I will not fail, I will not silently give in
Я не потерплю неудачу, я не сдамся молча.
I will burn and I′ll learn, from the thorns in my eyes
Я буду гореть, и я буду учиться, от шипов в моих глазах.
I'll rewind and I′ll find, my own way to the sky
Я перемотаю назад и найду свой собственный путь к небу.
I will learn to get by but I'll never be like you
Я научусь выживать, но никогда не буду таким, как ты.
Snake tongued beast with leech morals
Зверь со змеиным языком и пиявочной моралью
Selling dreams where nightmares are lurking
Продавая мечты, где скрываются кошмары.
Collect and claim, the art that never grew in you
Собери и потребуй, искусство, которое никогда не росло в тебе,
I will not fail, I will not silently give in
я не подведу, я не сдамся молча.
I will burn and I'll learn, from the thorns in my eyes
Я буду гореть, и я буду учиться, от шипов в моих глазах.
I′ll rewind and I′ll find, my on way to the sky
Я перемотаю назад и найду свой путь к небу.
I will learn to get by but I'll never be like you
Я научусь выживать, но никогда не буду таким, как ты.
(You talk, you talk, you talk, you talk...)
(Ты говоришь, говоришь, говоришь, говоришь...)
I will burn and I′ll learn, from the thorns in my eyes
Я буду гореть, и я буду учиться, от шипов в моих глазах.
I'll rewind and I′ll find my on way to the sky
Я перемотаю назад и найду свой путь к небу.
I will learn to get by but I'll never be like you
Я научусь выживать, но никогда не буду таким, как ты.
I will learn (until the sun begins to shine) I will learn (until the universe is mine)
Я буду учиться (пока не засияет солнце), я буду учиться (пока Вселенная не станет моей).
I will learn through your eyes (until the whole world′s watching me, until I am what I can't be, will be, will be)
Я буду учиться твоими глазами (пока весь мир не посмотрит на меня, пока я не стану тем, кем не могу быть, буду, буду).
I will learn to get by but I'll never be like...
Я научусь выживать, но никогда не буду такой, как...





Авторы: Palle Sorensen, Jess Jensen, Jeppe Knudsen, Soren Huss, Sebastian Sandstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.