Текст и перевод песни Saybia - The Second You Sleep (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)

You close your eyes and leave me naked by your side
You close the door so I can't see
The love you keep inside
The love you keep for me

It fills me up, it feels like living in a dream
It fills me up so I can't see
The love you keep inside
The love you keep for me

I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
It gives me time to stay

To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
I wish by God you'd stay

I stay awake
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly
Away into the night escaping through a dream

I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
It gives me time to stay

To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
I wish by God you'd stay

Hey, stay, I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
It gives me time to stay

To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
It gives me time to stay

To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
I wish by God you'd stay

Stay awake, stay, stay
I wish by God you'd stay

Ты закрываешь глаза и оставляешь меня обнаженной рядом с собой.
Ты закрываешь дверь, чтобы я не видел.
Любовь, которую ты хранишь внутри.
Любовь, которую ты хранишь для меня.

Это наполняет меня, словно я живу во сне.
Она заполняет меня так, что я ничего не вижу.
Любовь, которую ты хранишь внутри.
Любовь, которую ты хранишь для меня.

Я остаюсь, чтобы посмотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Это дает мне время остаться.

Смотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Клянусь Богом, я хочу, чтобы ты осталась.

Я не сплю.
Я не сплю и смотрю, как ты дышишь.
Я не сплю и смотрю, как ты летишь.
Прочь в ночь, убегая сквозь сон.

Я остаюсь, чтобы посмотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Это дает мне время остаться.

Смотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Клянусь Богом, я хочу, чтобы ты осталась.

Эй, останься, я останусь, чтобы посмотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Это дает мне время остаться.

Смотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Это дает мне время остаться.

Смотреть, как ты исчезаешь.
Я мечтаю о тебе этой ночью.
Завтра ты уйдешь.
Клянусь Богом, я хочу, чтобы ты осталась.

Не спи, не спи, не спи.
Клянусь Богом, я хочу, чтобы ты осталась.