Hame Midunan - Saye перевод на русский

Hame Midunan

همه می دونن، همه می دونن
ولی پاش بیوفته خفه می مونن
همه می دونن، همه می دونن
روبه روتون وایستاده تنِ بی جونم
همه می دونن، همه می دونن
ولی پاش بیوفته خفه می مونن
همه می دونن، همه می دونن
همه می دونن، همه می دونن

اینجا غربته منم غریب
این بی راهه رو قدم زدیم
از خودی هم خوردم و نسخ ترینم
دنیا می چرخه دور سرم، منم دور دنیا
واسه هم دیگه کردیم کمین
شدم مث اون دیوونه که از قفس پرید
پَ تو هم واسه کسِ دیگه عرق نریز
وقتی منتظرن که برسه اجل سریع
اینجا مردم از نداری مُردن
می وزه باد صبا حوالی دولت
وقتی که خوابین جوونا جون می دن
یه روز مث من می شی که نخوابی کلاً
می زنم با همه چی، همه چیو طاق
حالم مث روزیه که همه چیمو باختم و
حالا باس بگیرم یقه کیو داش
قسم نخور واسه منِ بی خدا

همه می دونن، همه می دونن
ولی پاش بیوفته خفه می مونن
همه می دونن، همه می دونن
روبه روتون وایستاده تنِ بی جونم
همه می دونن، همه می دونن
ولی پاش بیوفته خفه می مونن
همه می دونن، همه می دونن
همه می دونن، همه می دونن

می تِرکه استخوون با فشار روانیم
با لباس قوانین
بالا می ره پول از پارو
سرازیر برفه، سرازیر اشک دم مَشکت
پره می شه سرم
تخم می کشن از لای پای اهالی
یه پا لب گوره
یه پا روی قوانین
هنوز نخوابیده عاشقونه کارتون خواب
اینجا معامله عادلانه نداریم تا که مایه دراری
اینا غر می دن با صدای تیر
می گیره خنده شون با چشمای خیس
مث زائرا بپیچ دورم
بازی پیچیدس مهره هاتونو می دم
پس اینجا یه پیچ خودم
افتادی تو گیر سه پیچ
می گیرم آمارارو زیر چشمی
حق می دم بهت خیره بشی

حق می دم بهت خیره بشی
حق می دم بهت خیره بشی
حق می دم بهت خیره بشی

Всем известно

Все знают, все знают,
но когда прижмет, молчат,
все знают, все знают,
перед тобой стоит моё безжизненное тело.
Все знают, все знают,
но когда прижмет, молчат,
все знают, все знают,
все знают, все знают.

Здесь чужбина, и я чужой,
мы шли по этой бездорожной тропе.
Я пострадал и от своих, и я самый проклятый.
Мир вращается вокруг меня, а я вокруг мира.
Мы устроили засаду друг другу.
Я стал как тот сумасшедший, что вырвался из клетки.
И ты не лей слёзы по другому,
когда они ждут скорой смерти.
Здесь люди умирают от нищеты,
дует ветер перемен вблизи правительства,
когда молодые спят, они умирают.
Однажды ты станешь как я, и совсем не будешь спать.
Я бьюсь со всем, всё ставлю на кон,
моё состояние как в тот день, когда я всё потерял,
и теперь, за кого мне хвататься, брат?
Не клянись мне, безбожнику.

Все знают, все знают,
но когда прижмет, молчат,
все знают, все знают,
перед тобой стоит моё безжизненное тело.
Все знают, все знают,
но когда прижмет, молчат,
все знают, все знают,
все знают, все знают.

Ломаются кости от давления моего безумия,
под гнётом законов.
Деньги лопатой гребут,
сыпется снег, льются слёзы у моих ресниц.
Моя голова полна,
они вылупляются из-под ног жителей.
Одна нога в могиле,
другая — на законах.
Бездомный ещё не спит, мечтает о любви,
здесь нет честной сделки, пока ты не раскошелишься.
Они ворчат под звуки выстрелов,
смеются со слезами на глазах.
Обернись вокруг меня, как паломница,
игра сложная, я раздаю ваши фишки.
Так что вот мой поворот,
ты попал в тройную ловушку.
Я собираю информацию украдкой,
я даю тебе право смотреть.

Я даю тебе право смотреть.
Я даю тебе право смотреть.
Я даю тебе право смотреть.