Shekaayat - Saye перевод на немецкий

Shekaayat

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

نمی دونه اون که کوره معنی پول و
فندک زیر خونت، کفی جون و
داره کم می شه شعورت خرجی زورم
خودم از جیبای خالیم ترسیده بودم
دلم هم سرده، پاییزیه که سوزم، آ

در میارن ادا جلوی عوام
سه می شه خرده شیشه که
گیر کردی تو خفا برای بقا
چسبیده جون قسطی بهت
نداره همتا نابه و اعلا
خفت می شه روح بیخ حس
سرده خب حرفام قیمتش طلا
جر می ده گونه زیر چشم
گرفتی ماهی از آبی که واسه همه مون گل آلوده
کشتیام غرقن و جاری تو خاکی که بازم مه آلوده

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

Shekaayat

Ruhiges Gesicht, zerstörte Nerven, Hoffnung auf Bleiben ist abgeschnitten
Du weißt nicht, dass Geld Macht gibt, um das Wort zu verstehen, das fehlt
Weil er es liebt, sich zu beschweren, er kann nicht still sein
Ich habe mich nicht wenig aufgeopfert, habe mein Leben riskiert, nimm es und reib es dir ein

Ruhiges Gesicht, zerstörte Nerven, Hoffnung auf Bleiben ist abgeschnitten
Du weißt nicht, dass Geld Macht gibt, um das Wort zu verstehen, das fehlt
Weil er es liebt, sich zu beschweren, er kann nicht still sein
Ich habe mich nicht wenig aufgeopfert, habe mein Leben riskiert, nimm es und reib es dir ein

Er, der blind ist, kennt nicht die Bedeutung von Geld
Ein Feuerzeug unter deinem Haus, Schaum der Seele
Dein Verstand schwindet, meine Ausgaben sind Zwang
Ich selbst hatte Angst vor meinen leeren Taschen
Mein Herz ist auch kalt, es ist ein Herbst, der mich verbrennt, ah

Sie spielen vor der Öffentlichkeit Theater
Drei wird zu Glasscherben
Du bist im Verborgenen gefangen, um zu überleben
Das Leben in Raten klebt an dir
Es gibt keinen Gleichen, es ist einzigartig und erhaben
Die Seele wird erdrückt, ohne Gefühl
Meine Worte sind kalt, aber ihr Preis ist Gold
Es zerreißt die Wange unter dem Auge
Du hast einen Fisch aus dem Wasser gefangen, das für uns alle trüb ist
Meine Schiffe sind gesunken und treiben in der Erde, die immer noch nebelverhangen ist

Ruhiges Gesicht, zerstörte Nerven, Hoffnung auf Bleiben ist abgeschnitten
Du weißt nicht, dass Geld Macht gibt, um das Wort zu verstehen, das fehlt
Weil er es liebt, sich zu beschweren, er kann nicht still sein
Ich habe mich nicht wenig aufgeopfert, habe mein Leben riskiert, nimm es und reib es dir ein

Ruhiges Gesicht, zerstörte Nerven, Hoffnung auf Bleiben ist abgeschnitten
Du weißt nicht, dass Geld Macht gibt, um das Wort zu verstehen, das fehlt
Weil er es liebt, sich zu beschweren, er kann nicht still sein
Ich habe mich nicht wenig aufgeopfert, habe mein Leben riskiert, nimm es und reib es dir ein