Shekaayat - Saye перевод на русский

Shekaayat

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

نمی دونه اون که کوره معنی پول و
فندک زیر خونت، کفی جون و
داره کم می شه شعورت خرجی زورم
خودم از جیبای خالیم ترسیده بودم
دلم هم سرده، پاییزیه که سوزم، آ

در میارن ادا جلوی عوام
سه می شه خرده شیشه که
گیر کردی تو خفا برای بقا
چسبیده جون قسطی بهت
نداره همتا نابه و اعلا
خفت می شه روح بیخ حس
سرده خب حرفام قیمتش طلا
جر می ده گونه زیر چشم
گرفتی ماهی از آبی که واسه همه مون گل آلوده
کشتیام غرقن و جاری تو خاکی که بازم مه آلوده

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

رخ آروم اعصاب نابود امید به موندن قطعه
نمی دونی که پول می ده زور واسه فهم اون حرفی که کمه
چون دوست داره شکایت کنه، اون نمی تونه باشه خفه
کم جوش نزدم از جون گذشتم پی شو بمال به تنت

Жалобы

Спокойное лицо, нервы разбиты, надежда на то, что останемся вместе, рушится.
Ты не знаешь, что деньги дают силу, чтобы понять то немногое, что я говорю.
Потому что ты любишь жаловаться, ты не можешь молчать.
Я не мало старался, жизнью рисковал, чтобы найти то, что тебе нужно.

Спокойное лицо, нервы разбиты, надежда на то, что останемся вместе, рушится.
Ты не знаешь, что деньги дают силу, чтобы понять то немногое, что я говорю.
Потому что ты любишь жаловаться, ты не можешь молчать.
Я не мало старался, жизнью рисковал, чтобы найти то, что тебе нужно.

Ты не знаешь, слепая, что такое деньги,
Зажигалка под твоим домом, пена жизни,
Твой разум угасает, моя сила тратится,
Я сам боялся своих пустых карманов,
Мое сердце тоже холодно, осень, которая жжет меня, ах.

Выпендриваются перед публикой,
Три становится осколком стекла,
Ты застряла в тайне ради выживания,
Жизнь в рассрочку прилипла к тебе,
Нет равных, уникальная и превосходная,
Душа твоя унижена в корне ощущений,
Холодны, да, мои слова, цена им – золото,
Рвет щеку под глазом,
Ты поймала рыбу из воды, которая для всех нас мутная,
Мои корабли тонут и текут по земле, которая снова туманная.

Спокойное лицо, нервы разбиты, надежда на то, что останемся вместе, рушится.
Ты не знаешь, что деньги дают силу, чтобы понять то немногое, что я говорю.
Потому что ты любишь жаловаться, ты не можешь молчать.
Я не мало старался, жизнью рисковал, чтобы найти то, что тебе нужно.

Спокойное лицо, нервы разбиты, надежда на то, что останемся вместе, рушится.
Ты не знаешь, что деньги дают силу, чтобы понять то немногое, что я говорю.
Потому что ты любишь жаловаться, ты не можешь молчать.
Я не мало старался, жизнью рисковал, чтобы найти то, что тебе нужно.