Pour vous (avec Marième) - Saye перевод на немецкий

Pour vous (avec Marième)

Ok jme sens vide a chaque fois que chui loin de vous
Cest pour vous qumon coeur vibre et cest pour vous que jtiens lcoup
Jvoulais vous dire que vous mavez apris a sourire
Que le 24 mars 2013 cest mon meilleur souvenir
Cest pas toujours facile dapprendre a etre papa
Jveut etre la longtemps pour vous faudrait jarrete le tabas
Faudrait qujarrete le tapage nocturne
Jpartirais dans les marecage pour vous ramenez une fortune
Cest pour vous que corp et ame jme devoue
Je vous ai dans la peau dans ma tete et dans mes tatoos
Jmen souviens encore comme si setais hier
Mais sa fais 2 ete le docteur nous a appris quon attendais 2 bebe
Votre mere et moi on sest regarder dans les yeux on a retrousser nos manches et on a rallumer le feu
Jveut vous offrir une vie saine
Loin du crime.organisé avec 2 parents qui saiment
Elan de folie melancolie vous diront que papa rap sale jai pas su lfaire en etant polie au micro ma rage parle
Mais cest pour vous que jfais tout sa
Pour que vous aillez un monde meilleur que celui quon a
Hen
Y vous diront papa est une caille
Repondez leur que votre papa a grandis dans un sud sale
Pour vous jirais decrocher la lune
Et si quelquun vous fais du tord je lallume
Oli glo. papa vous aimes trop
Jme souviens dla premiere fois ou jvoud ai prit a lhosto
Le premier mot que jvous ai dit le premier regard que jai eu lechographie dla premiere fois ou jvous ai vue.
Pour vous jai quitter les sentiers du vice
On peut faire de grandes chose quand le coeur et la raison sunissent
Et javoue quvous mavez pris par surprise
Jusqua maintenant mon coeur etait gelé comme la banquise
Olivia ton sourrire me fais fondre et jai su que tu serais une femme forte des la premiere seconde
Née a 34 semaines le 24 a 4lb ya bin fallu quon sactive
Gloria ton rire efface les larmes amer
Tes un petit bout dfemme soleil tout comme ta mere
Pour vous jferai tout ce qui est necessaire inquietez vous de rien vous avez rien qua mlaisser faire

Elan de folie melancolie vous diront que papa rap sale jai pas su le faire en etant polie au micro ma rage parle mais cest pour vous que jfais tout sa
Pour que vous aillez un monde meilleur que celui quon a
Hen
Y vous diront papa est une caille
Repondez leur que vous papa a grandis dans un sud sale
Pour vous jirais decrocher la lune et si quelquun vous fais du tord je lallume!!!!!!

Für dich (mit Marième)

Ok, ich fühle mich leer, jedes Mal, wenn ich fern von dir bin
Für dich schlägt mein Herz, und für dich halte ich durch
Ich wollte dir sagen, du hast mir das Lächeln gelehrt
Dass der 24. März 2013 meine schönste Erinnerung ist
Es ist nicht immer leicht, Vater zu sein
Ich will lange für dich da sein, sollte mit dem Rauchen aufhören
Sollte mit den nächtlichen Eskapaden aufhören
Ich würde in die Sümpfe gehen, um dir ein Vermögen zu bringen
Für dich gebe ich mich mit Leib und Seele hin
Ich trage dich unter meiner Haut, in meinem Kopf und in meinen Tattoos
Ich erinnere mich noch, als wär's gestern gewesen
Doch es sind schon 2 Sommer her, als der Arzt uns sagte, wir erwarten 2 Babys
Deine Mutter und ich sahen uns an, krempelten die Ärmel hoch und entfachten das Feuer neu
Ich will dir ein gesundes Leben schenken
Fern von organisiertem Verbrechen, mit Eltern, die sich lieben
Anflug von Wahnsinn, Melancholie, sie sagen, Papa rappt hart, ich konnte es nicht höflich, am Mikro spricht mein Zorn
Aber für dich tue ich all das
Damit du eine bessere Welt hast als die, die wir hatten
Hm
Sie werden sagen, Papa ist ein Loser
Antwortet ihnen, dass euer Papa in einem hässlichen Süden aufwuchs
Für dich würde ich den Mond holen
Und wenn dir jemand schadet, mache ich ihn fertig
Oli, Glo, Papa liebt euch so sehr
Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich euch im Krankenhaus hielt
Das erste Wort, das ich zu euch sagte, der erste Blick, das Ultraschallbild, das erste Mal, dass ich euch sah.
Für dich verließ ich die Pfade des Lasters
Man kann Großes erreichen, wenn Herz und Verstand sich vereinen
Und ich gebe zu, du hast mich überrascht
Bis jetzt war mein Herz gefroren wie das Eis der Arktis
Olivia, dein Lächeln lässt mich schmelzen, und ich wusste sofort, du wirst eine starke Frau
Geboren in der 34. Woche, am 24., mit 4 Pfund, da mussten wir schnell sein
Gloria, dein Lachen vertreibt bittere Tränen
Du bist ein Sonnenschein, genau wie deine Mutter
Für dich tue ich alles, was nötig ist, macht euch keine Sorgen, überlasst es mir

Anflug von Wahnsinn, Melancholie, sie sagen, Papa rappt hart, ich konnte es nicht höflich, am Mikro spricht mein Zorn, aber für dich tue ich all das
Damit du eine bessere Welt hast als die, die wir hatten
Hm
Sie werden sagen, Papa ist ein Loser
Antwortet ihnen, dass euer Papa in einem hässlichen Süden aufwuchs
Für dich würde ich den Mond holen, und wenn dir jemand schadet, mache ich ihn fertig!!!!!!