Rap Forza - Sayedar , Önder Sahin перевод на русский

Rap Forza

Buralara iyi bak, göz kulak ol
Gözleri dört aç, kendini bul
Bugün olmaz yarın olsun diye dur
Durmadan iş yap, işleri boz
Yap boz gibi ol, kalpleri buz
Çal kapıları aç üstüne kus
Kor ateşinden korkum olmaz
Korkuluk oldun, korkun az
Paranı, pulunu, malını bırak
Hedefe doğru koş ve kalk
Hedefi bul ve kafaya tak
Gördün işte ödülü kap
Adımı at, bedeni aş
Yürüdük işte marş marş
Dik duruşta koptu baş
Gözümü oydu kaldı kaş
Bana öyle iyi bak!
Zaman geçti tik tak
Taktikler hepsi fos
Plan proje hepsi boş
Koş koş yarına koş
Yarına umut, ah ne hoş
Başına taş, gözüne yaş, acını taze tut savaş
Yalana dolana karşı koyan adama burada taş koyan
Yanına yaver almadan evinin yolunu bulamayan
Boyunda tasma olmadan içine içine havlayan
Rüyadasın kalk uyan, fazla derine dalmadan

Geriye dönecek hedefi yoksa
Yeni bi gelecek bize bu poz (ah)
Yine de elime geçecek koz ha
Rap bi' forza, siz mimoza
(Hey hey mimmoza, hey hey mimoza)
(Hey hey mimmoza)
Rap bi' forza
(Mimoza, mimoza, mimoza, mimoza)

Kafada para var kasada yok
Bu karavan gitmeli yeni bi yol
Sesin çıkmazsa hakkın yeniliyor
Farkında mısın? Ortam geriliyor
Deli gibi kuyulara taş atıp durdum
Peşimden gelene yol açık
Belki de doğrular bazen apaçık
Yanlışı sevene de karışmam hacı!
Bu ne kibir ki bi parçada adam oldunuz
Saye bi catacomb gibi ya da bi komplo
Siz kum torbası, king ve de kong
Biz ninja, menşeyi Tokyo
Benimle dans demek ölümle dans
Farklı takımdayız ama önümde pas
Tek yolun defans, bana sorun ver az
Bana vaaz verecek adamın açılamaz ağzı
Bu Kadıköy tarzı!
Nenize lazım bi villa ve denize nazır
Hep geride kalacak gerizekalı
Cep dolar da yerinde sayarsa gelir bi kaygı
Bana ver saygını, çünkü yıkarım hemen ön yargını
Şimdi kalk, git, yak çocuk her kaydını
Burada gölge boksu var, al gardını

Geriye dönecek hedefi yoksa
Yeni bi gelecek bize bu poz (ah)
Yine de elime geçecek koz ha
Rap bi' forza, siz mimoza
(Hey hey mimmoza, hey hey mimoza)
(Hey hey mimmoza)
Rap bi' forza
(Mimoza, mimoza, mimoza, mimoza)

Geriye dönecek hedefi yoksa
Yeni bi gelecek bize bu poz (ah)
Yine de elime geçecek koz ha
Rap bi' forza, siz mimoza
(Hey hey mimmoza, hey hey mimoza)
(Hey hey mimmoza)
Rap bi' forza
(Mimoza, mimoza, mimoza, mimoza)

Rap Forza

Осмотрись вокруг, будь начеку
Раскрой глаза, найди себя
Если не сегодня — пусть будет завтра, но стой
Не останавливайся, рушь дела
Будь как пазл, но сердца — лёд
Стучись в двери, плевать на запреты
Я не боюсь раскалённого пламени
Ты стал пугалом, и страх твой мал
Оставь деньги, имущество, суету
Беги к цели и поднимайся
Найди цель и лови её
Видишь? Хватай награду!
Сделай шаг, преодолей тело
Мы идём, шагаем вперёд
Голова слетела с плеч в гордом строю
Выколол мне глаз — осталась бровь
Ты лучше на меня посмотри!
Время ушло: тик-так
Тактики — всё пустое
Планы, проекты — всё тщета
Беги, беги к завтрашнему дню
В завтра — надежда, ах, как сладко
Камень на голову, слёзы в глаза, боль держи свежей — сражайся!
Кто против лжи и обмана — тому здесь ставят преграды
Кто без провожатого свой дом отыскать не способен
Кто без ошейника лает себе под нос
Ты во сне — проснись, не погружайся глубже

Если нет цели вернуться назад
Новое будущее — наш курс (ах)
Но козырь всё равно будет мой
Рэп — это сила, вы же — мимоза
(Эй, эй, мимоза, эй, эй, мимоза)
(Эй, эй, мимоза)
Рэп — это сила
(Мимоза, мимоза, мимоза, мимоза)

В голове — деньги, в кассе — ноль
Этот караван должен найти новый путь
Если не заговоришь — тебя затопчут
Ты чувствуешь? Напряжение растёт
Я как безумец бросал камни в колодцы
Для идущих за мной — путь открыт
Может, правда порой слишком явна
Но кто любит ложь — мне не указ!
Что за гордыня? Вы стали кем-то в одном треке
Ты как катакомбы или заговор
Вы — мешки с песком, а мы — Кинг-Конг
Мы — ниндзя, родом из Токио
Танцевать со мной — как танцевать со смертью
Мы в разных командах, но пас мне вперёд
Твой выбор — защита, дай мне шанс
Кто учит меня — никогда не откроет рта
Это стиль Кадыкёя!
Нафиг вам вилла с видом на море?
Ты навсегда останешься позади
Если деньги есть, но лежат без дела, придёт тревога
Прояви уважение, ведь я сломлю все твои предрассудки
А теперь вставай, иди, жги все свои записи
Здесь бой с тенью — защищайся!

Если нет цели вернуться назад
Новое будущее — наш курс (ах)
Но козырь всё равно будет мой
Рэп — это сила, вы же — мимоза
(Эй, эй, мимоза, эй, эй, мимоза)
(Эй, эй, мимоза)
Рэп — это сила
(Мимоза, мимоза, мимоза, мимоза)

Если нет цели вернуться назад
Новое будущее — наш курс (ах)
Но козырь всё равно будет мой
Рэп — это сила, вы же — мимоза
(Эй, эй, мимоза, эй, эй, мимоза)
(Эй, эй, мимоза)
Рэп — это сила
(Мимоза, мимоза, мимоза, мимоза)