Текст и перевод песни Sayedar - Drakula
Adım
kadar
gerçeğim,
adımlarım
kadar
ilerledim
As
real
as
my
name,
I've
come
as
far
as
my
steps
Bu
yolu
teptim
ve
su
yolunda
testim
ben
I've
trodden
this
path
and
am
tested
on
the
path
of
water
Muhabbeti
kestim
Alice
Harikalar
Diyarı'ndan
I
cut
off
the
chat
from
Alice
in
Wonderland
Rap'im
elden
diyarına
teslim!
My
rap
is
handed
over
to
the
realm
of
the
hand!
Düşman
olan
ölecek
yada
karar
günü
gelecek
Those
who
are
enemies
will
die
or
the
judgment
day
will
come
En
tepede
görecek
bizi
hasetinden
sövecek
They
will
see
us
at
the
top
and
curse
us
from
envy
Kurak
tarlana
su
getirdim
tohum
ekin
diye
I
brought
water
to
your
barren
field
to
sow
seeds
Cenazen
ikindiye,
şans
vermem
ikinciye!
Your
funeral
is
in
the
afternoon,
I
won't
give
you
a
second
chance!
Dürülecek
defterler!
The
scrolls
will
be
rolled
up!
Çeken
bilir
hep
derler
Those
who
suffer
always
know
Bi
kere
alıştır
beklerler
yolunu
Get
used
to
it
once
and
they
expect
it
your
way
Servisim
teknikti,
dostluğun
tek
tip
My
service
was
technical,
my
friendship
was
unique
Takılırım,
artık
adım
Red
Kit!
I'll
hang
out,
my
name
is
now
Lucky
Luke!
Verilen
sözler
nanköre
besin
Given
words
are
sustenance
for
the
ungrateful
E
be
diyetini
öde
önce
bi
sesini
kesip!
Oh,
pay
your
dues
first
and
shut
up!
Bana
kesik
atıp
nereye?
Why
are
you
interrupting
me?
Sahi
okyanusta
kürek
çeker,
senin
boğulduğun
dere
Surely
you
row
in
the
ocean,
where
you
drown
Yemsin
kuşa
kurda,
kana
susadım
adım
Drakula
Be
eaten
by
birds
and
wolves,
I
thirst
for
blood,
my
name
is
Dracula
Uğra
yanıma
arada,
yine
de
durma
Come
to
me
sometimes,
but
still
don't
stop
İstediğin
kapışmaksa,
kapışalım
hemen
burada!
If
you
want
a
fight,
let's
fight
right
here!
Yemsin
kuşa
kurda,
kana
susadım
adım
Drakula
Be
eaten
by
birds
and
wolves,
I
thirst
for
blood,
my
name
is
Dracula
Uğra
yanıma
arada,
yine
de
durma
Come
to
me
sometimes,
but
still
don't
stop
İstediğin
kapışmaksa,
kapışalım
hemen
burada!
If
you
want
a
fight,
let's
fight
right
here!
Selam
bayım,
sokaktayım,
basma
mayın
dolu
Hello
sir,
I'm
in
the
street,
there
are
mines
everywhere
Meraktayım,
helaktayım,
yolum
hasıma
kayın
dolu
I'm
curious,
I'm
desperate,
my
path
is
strewn
with
hornbeams
Kasma
kaybın
olur,
ayıp
tek
yatakta
değil
bildiğim
Don't
strain
yourself,
you'll
lose,
it's
a
shame
not
to
be
in
a
single
bed,
I
know
Bi
sen
değil,
var
dahası
hayatımdan
sildiğim!
You're
not
the
only
one,
there
are
more
that
I've
erased
from
my
life!
Kalın
kafan
almıyor
mu?
Doesn't
your
thick
head
get
it?
Kıyametin
geldi,
bakayım
hiç
biriniz
altına
salmıyor
mu?
Your
doom
has
come,
let
me
see
if
any
of
you
piss
yourselves?
Müzik
yapıyorum
çünkü
sizinkiler
sarmıyordu
I
make
music
because
yours
wasn't
good
enough
Kaç
senedir
dinliyorum,
o
rap
dediğine
kanmıyorum
I've
been
listening
to
it
for
years,
I
don't
believe
that
rap
you
call
it
Kanlı
yorum
forumlarda,
derdini
anlıyorum
Bloody
comments
on
the
forums,
I
understand
your
pain
Benle
kapışmak
mı?
Kolay
değil,
hiç
sanmıyorum
To
fight
me?
It's
not
easy,
I
don't
think
so
Dalmıyorum
pembe
rüyalara,
aldanmıyorum
I
don't
indulge
in
pink
dreams,
I'm
not
fooled
Can
sıkana
kapı
orada
kimseye
katlanmıyorum
Anyone
who
bothers
me
can
leave,
I
won't
put
up
with
them
Egonu
bırak,
sanada
çırak
demem
lazım
Drop
your
ego,
I
have
to
call
you
an
apprentice
Boynu
kırak
diyenler
var,
boyna
crack
çekenlerle
There
are
those
who
say
break
his
neck,
those
who
crack
their
necks
Rock'n
Roll
müzik
ve
headbang
Rock'n
Roll
music
and
headbang
Manitana
çetemden
üç
kişiyle
gang
bang
var
Three
guys
from
my
gang
are
having
a
gang
bang
with
your
chick
Yemsin
kuşa
kurda,
kana
susadım
adım
Drakula
Be
eaten
by
birds
and
wolves,
I
thirst
for
blood,
my
name
is
Dracula
Uğra
yanıma
arada,
yine
de
durma
Come
to
me
sometimes,
but
still
don't
stop
İstediğin
kapışmaksa,
kapışalım
hemen
burada!
If
you
want
a
fight,
let's
fight
right
here!
Yemsin
kuşa
kurda,
kana
susadım
adım
Drakula
Be
eaten
by
birds
and
wolves,
I
thirst
for
blood,
my
name
is
Dracula
Uğra
yanıma
arada,
yine
de
durma
Come
to
me
sometimes,
but
still
don't
stop
İstediğin
kapışmaksa,
kapışalım
hemen
burada!
If
you
want
a
fight,
let's
fight
right
here!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.