Sayonara - BYE BYE - перевод текста песни на французский

BYE BYE - Sayonaraперевод на французский




BYE BYE
AU REVOIR
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
auf nimmer Wiedersehen, macht es gut
à jamais, portez-vous bien
meine Tür ist für euch alle zu
ma porte est fermée pour vous tous
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
denn sowas brauch ich nicht
car je n'ai pas besoin de ça
in keinem Augenblick, geb darauf ein Fick
à aucun moment, j'en ai rien à faire
Bye Bye
Au revoir
auf nimmer Wiedersehen, macht es gut
à jamais, portez-vous bien
meine Tür ist für euch alle zu
ma porte est fermée pour vous tous
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
denn sowas brauch ich nicht
car je n'ai pas besoin de ça
in keinem Augenblick, geb darauf ein Fick
à aucun moment, j'en ai rien à faire
Bye Bye
Au revoir
Und es sind nicht nur diese whacken Gespräche
Et ce ne sont pas seulement ces conversations folles
oder nur fehlender Respekt
ou juste un manque de respect
es ist mehr das ganze Leben über ekelhafter Stress
c'est plutôt toute une vie de stress dégoûtant
keine Ahnung was sie alle haben, Hundertpro ein Dachschaden
aucune idée de ce qu'ils ont tous, sûrement un grain
große Klappe, aber vor sich gerade machen Angst haben
grande gueule, mais ils ont peur d'affronter la réalité
Ich hab die Schnauze voll, lasst mich in Ruhe
J'en ai marre, laissez-moi tranquille
keiner zieht sich gerne so ein Müll rein
personne n'aime se taper des ordures pareilles
ich hab ab heut mit euch nichts mehr zu tun
à partir d'aujourd'hui, je n'ai plus rien à faire avec vous
und wenn ihr euch liebt, solltet ihr dafür sein
et si vous vous aimez, vous devriez être d'accord
Nein ich mach das nicht mehr mit
Non, je ne fais plus ça
auch weil es das gar nicht wert ist
aussi parce que ça n'en vaut pas la peine
auf das wir weit voneinander entfernt sind
pour que nous soyons loin l'un de l'autre
und das dann bleibt, für ne lange Zeit
et que ça reste ainsi, pour longtemps
Nein ich mach das nicht mehr mit
Non, je ne fais plus ça
auch weil es das gar nicht wert ist
aussi parce que ça n'en vaut pas la peine
auf das wir weit voneinander entfernt sind
pour que nous soyons loin l'un de l'autre
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
auf nimmer Wiedersehen, macht es gut
à jamais, portez-vous bien
meine Tür ist für euch alle zu
ma porte est fermée pour vous tous
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
denn sowas brauch ich nicht
car je n'ai pas besoin de ça
in keinem Augenblick, geb darauf ein Fick
à aucun moment, j'en ai rien à faire
Bye Bye
Au revoir
auf nimmer Wiedersehen, macht es gut
à jamais, portez-vous bien
meine Tür ist für euch alle zu
ma porte est fermée pour vous tous
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
denn sowas brauch ich nicht
car je n'ai pas besoin de ça
in keinem Augenblick, geb darauf ein Fick
à aucun moment, j'en ai rien à faire
Bye Bye
Au revoir
Bye Bye, ich setz die Reise fort
Au revoir, je continue mon voyage
bin lieber alleine an irgendeinem geilen Ort
je préfère être seul dans un endroit magnifique
umgeben von Leere, Vögel auf Bäumen, walzend
entouré de vide, les oiseaux sur les arbres, valsant
kein Hab & Gut, weil ich durch Träume reich bin
pas de biens, car je suis riche de rêves
Hjaaa, scheinbar etwas älter geworden
Ouais, apparemment, j'ai un peu vieilli
und noch der einzige Rapper mit unverkennbaren Worten
et je suis toujours le seul rappeur avec des paroles uniques
hab keine Zeit mehr zu verschenken an die Falschen
je n'ai plus de temps à perdre avec les mauvaises personnes
Ich sag Bye Bye, ein Versprechen und ich halt es mit Leichten
Je dis au revoir, une promesse et je la tiens facilement
Nein ich mach das nicht mehr mit
Non, je ne fais plus ça
auch weil es das gar nicht wert ist
aussi parce que ça n'en vaut pas la peine
auf das wir weit voneinander entfernt sind
pour que nous soyons loin l'un de l'autre
und das dann bleibt, für ne lange Zeit
et que ça reste ainsi, pour longtemps
Nein ich mach das nicht mehr mit
Non, je ne fais plus ça
auch weil es das gar nicht wert ist
aussi parce que ça n'en vaut pas la peine
auf das wir weit voneinander entfernt sind
pour que nous soyons loin l'un de l'autre
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
auf nimmer Wiedersehen, macht es gut
à jamais, portez-vous bien
meine Tür ist für euch alle zu
ma porte est fermée pour vous tous
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
denn sowas brauch ich nicht
car je n'ai pas besoin de ça
in keinem Augenblick, geb darauf ein Fick
à aucun moment, j'en ai rien à faire
Bye Bye
Au revoir
auf nimmer Wiedersehen, macht es gut
à jamais, portez-vous bien
meine Tür ist für euch alle zu
ma porte est fermée pour vous tous
Ich sag Bye Bye
Je dis au revoir
denn sowas brauch ich nicht
car je n'ai pas besoin de ça
in keinem Augenblick, geb darauf ein Fick
à aucun moment, j'en ai rien à faire
Bye Bye
Au revoir





Авторы: Tobias Müller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.