Текст и перевод песни Sayonara - Nur ein Traum

Nur ein Traum

Das ist nur ein Traum, denn ich liebe und lebe
Ich steiger mich in die Chart, ihr seht, dass ich viel dafür gebe,
Auf dem Weg der Karriere, durch brech die Barriere,
Auf das ich viel erlebe und nie mein Ziel verfehle
S zum K – O – R
Der Kampf meines Lebens auf dem Weg nach ganz oben
Ich bedank mich bei jedem, weil ihr mich unterstütz in Form von Werbung
Trotzdem braucht ihr mir nicht sagen, dass ich noch ein Haufen lern muss
Ey ich weiß es, Sawasch beim Rappen der King
Ich tret ihn seine Fußstapfen und halt Rap am Leben
Und ich rapp mal eben zweimal 16 Bars
Damit ihr euch an diesen Jung erinnert, der erst 16 war
Und so flowed, als hätt er Rap im Blut
Und ich heb mich ab von anderen, den von Möchtegern gibt's echt genug
Ich bin anders, ich leb meinen Traum
Und ich werd es schaffen, ich seh es in meinen Augen
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor
Und auch wenn ich fest dran glaub,
Kann nicht jeder Traum in Erfüllung gehen
Doch im kämpf dafür und bleibe nicht in mein Trümmern stehen
Denn die scheinbar zerstörte Welt dreht sich weiter
Und egal was kommt, ich wird im Leben nicht scheitern
Ich werd mein Bestes geben, bis die Kraft mich verlässt
Und ich nicht alleine bin auf der fantastischen Welt
Man soll mein Namen kennen
Will endlich Geld verdienen, um meine Zukunft zu planen
Denn ich will finanziell nie an meiner Grenze sein
Einfach ein tolles Leben haben, um der Welt zu zeigen,
Dass das Erfolgserlebnis gar nicht mal so selten ist
Doch viel zu viele Leute lassen sich selbst im Stich
Ich jedenfalls werde niemals aufgeben,
Egal was die andern machen, egal was sie auch reden
Ich könnt besessen sein, ich habe nur eins in den Augen
Als entweder ich schaff es oder es bleibt nur ein Traum
Ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben
Ich bin anders, ich leb mein Traum
Und ich werd es schaffen, ich seh es in meinen Augen
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben
Ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben

Just a Dream

This is just a dream, for I love and I live
I climb the charts, you see I give it my all,
On the path of my career, breaking through barriers,
So that I experience much and never miss my goal
S to the K – O – R
The fight of my life on the way to the very top
I thank everyone, for supporting me in the form of promotion
Still, you don't need to tell me that I still have a lot to learn
Hey, I know it, Sawasch is the king of rapping
I follow in his footsteps and keep rap alive
And I rap just like that, twice 16 bars
So you remember this young man, who was only 16
And flowed as if he had rap in his blood
And I stand out from others, there are enough wannabes
I am different, I live my dream
And I will make it, I see it in my eyes
Do what you want, I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor and I fight for my dream life
Do what you want, I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor
And even though I firmly believe in it,
Not every dream can come true
But I fight for it and don't stay in my ruins
Because the seemingly destroyed world keeps turning
And no matter what comes, I will not fail in life
I will give my best until my strength leaves me
And I am not alone in this fantastic world
People should know my name
I want to finally earn money to plan my future
Because I never want to be financially at my limit
Just have a great life to show the world,
That the feeling of success is not so rare
But too many people let themselves down
I will never give up,
No matter what the others do, no matter what they say
I may be obsessed, I only have one thing in my eyes
Either I make it or it just stays a dream
I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor
Do what you want, I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor and I fight for my dream life
I am different, I live my dream
And I will make it, I see it in my eyes
Do what you want, I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor and I fight for my dream life
I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor
Do what you want, I will never give up
I am here and I will live my dream here
What I want, you can read it in my eyes
I am Skor and I fight for my dream life