Текст и перевод песни Saypink! feat. Lastend - Свидание
Я
просто
сидел
в
баре,
просто
хотел
выпить
I
was
just
sitting
in
the
bar,
just
wanted
to
have
a
drink
Входящие
мимо
и
я
в
своих
мыслях
The
incoming
passed
by
and
I
was
in
my
thoughts
В
прокуренной
напрочь
одежде
In
heavily
smoke-filled
clothes
Я
думал,
что
скоро
пора
сваливать
I
thought
it
was
time
to
leave
soon
Я
просто
сидел
в
баре,
просто
хотел
выпить
I
was
just
sitting
in
the
bar,
just
wanted
to
have
a
drink
Входящие
мимо
и
я
в
своих
мыслях
The
incoming
passed
by
and
I
was
in
my
thoughts
Но
дверь
распахнулась
так
быстро
But
the
door
swung
open
so
fast
Вошла
как
Мадонна
и
че?
Entered
like
Madonna
and
what?
Нахуй
ты
так
двигаешься?
Why
are
you
moving
like
that?
Смотри,
смотри
Look,
look
Тебя
занесло
You
dragged
Ко
мне,
ко
мне
To
me,
to
me
Не
замечу
на
зло
I
will
not
notice
for
spite
Не
замечу
на
зло
I
will
not
notice
for
spite
Не
замечу
на
зло
I
will
not
notice
for
spite
Тебе
You
Нахуй
ты
так
двигаешься?
Why
are
you
moving
like
that?
И
твои
бёдра
во
всех
объективах
And
your
hips
are
in
all
the
lenses
Ты
с
аперитивом
на
стойке
You
are
with
an
aperitif
at
the
bar
Сколько
пацанов
на
полке
How
many
boys
on
the
shelf
Девочка,
ты
просто
телка
Girl,
you're
just
a
chick
В
моих
глазах
горит
коньяк
Cognac
burns
in
my
eyes
В
твоих
жилах
течёт
Испания
Spain
flows
in
your
veins
В
моих
силах
тебя
послать
I
have
the
power
to
send
you
В
твоих
силах
прийти
на
свидание
You
have
the
power
to
come
on
a
date
Ко
мне,
камни
на
шее
To
me,
stones
on
my
neck
Как
ты?
Я
подешевле
How
are
you?
I'm
cheaper
Дай
мне,
дай
мне
одеться
Let
me,
let
me
get
dressed
Взглядом
не
вырежешь
сердце
You
won't
cut
out
your
heart
with
a
glance
Девочки
любят
мой
голос
Girls
love
my
voice
Да
и,
в
целом,
им
не
трудно
понравиться
And,
in
general,
it's
not
difficult
to
please
them
Один
взгляд
говорит
побольше
One
look
tells
more
Чем
ты
за
вечер
всей
пятницы
Than
you
do
on
Friday
evenings
Давай,
посмотри
налево,
направо
Come
on,
look
left,
right
Может,
ты
найдешь
кого-то
по
рангу
Maybe
you'll
find
someone
higher
in
rank
Может,
кто-то
захочет
не
только
бабки,
но
и
тебя
в
кроватке
Maybe
someone
will
want
not
only
money,
but
you
in
bed
Вряд
ли
не
выйти
в
дамки,
когда
ты
просто
барби
It's
unlikely
not
to
become
a
queen,
when
you're
just
a
barbie
И
не
более
And
no
more
Мы
с
тобой?
В
этом
ноль
логики
You
and
me?
There
is
no
logic
in
this
Я
не
люблю
таких
как
ты
- новеньких
I
don't
like
new
ones
like
you
Вот
и
всё
That's
all
Дальше
разговоры
неуместны
Further
talk
is
inappropriate
Я
сижу
на
своем
месте
I'm
sitting
in
my
place
Попивая
коньяк
Sipping
cognac
И
думаю
о
песнях
And
thinking
about
songs
В
моих
глазах
горит
коньяк
Cognac
burns
in
my
eyes
В
твоих
жилах
течёт
Испания
Spain
flows
in
your
veins
В
моих
силах
тебя
послать
I
have
the
power
to
send
you
В
твоих
силах
прийти
на
свидание
You
have
the
power
to
come
on
a
date
Ко
мне,
камни
на
шее
To
me,
stones
on
my
neck
Как
ты?
Я
подешевле
How
are
you?
I'm
cheaper
Дай
мне,
дай
мне
одеться
Let
me,
let
me
get
dressed
Взглядом
не
вырежешь
сердце
You
won't
cut
out
your
heart
with
a
glance
В
моих
глазах
горит
коньяк
Cognac
burns
in
my
eyes
В
твоих
жилах
течёт
Испания
Spain
flows
in
your
veins
В
моих
силах
тебя
послать
I
have
the
power
to
send
you
В
твоих
силах
прийти
на
свидание
You
have
the
power
to
come
on
a
date
Ко
мне,
камни
на
шее
To
me,
stones
on
my
neck
Как
ты?
Я
подешевле
How
are
you?
I'm
cheaper
Дай
мне,
дай
мне
одеться
Let
me,
let
me
get
dressed
Взглядом
не
вырежешь
сердце
You
won't
cut
out
your
heart
with
a
glance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.