Текст и перевод песни Saypink! - Завела

Завела

Я пьяный и холодный
Зал почти опустел
Ты выглядишь голодной
Но речь не о еде
В дыму, как в тумане
Начнётся медленный танец
Ты взглядом поманишь
Извини, диджей

Меня завела, меня завела-ла
Жопою трясла, платье задирала-ла
Всюду зеркала, но мне тебя мало здесь
Я ушёл за ней
Меня завела, меня завела-ла
Жопою трясла, платье задирала-ла
Молча удрала, села в чёрный мерседес

А я мимо проходил и решил попялиться
Ты достала сигарету, посмотрела в зеркало
Потом подошла ко мне, "привет" исковеркала
И сказала что-то типа: "Может быть оттянемся?"
Мне на самом деле не было дела до этого
Но ты показалась милой, мой взгляд затуманился
Теперь это не сотрётся и вряд ли расплавится
Поэтому
Извини, диджей

Меня завела, меня завела-ла
Жопою трясла, платье задирала-ла
Всюду зеркала, но мне тебя мало здесь
Я ушёл за ней
Меня завела, меня завела-ла
Жопою трясла, платье задирала-ла
Молча удрала, села в чёрный мерседес
Меня завела, меня завела-ла
Жопою трясла, платье задирала
Всюду зеркала, но мне тебя мало здесь
Меня завела, меня завела-ла
Жопою трясла, платье задирала
Молча удрала, села в чёрный мерседес
Извини диджей
Я ушёл за ней

Turned My Head

I'm drunk and cold
The hall's almost empty
You look hungry
But it's not about food
In the smoke, like in a fog
A slow dance will begin
You'll beckon me with your eyes
Sorry, DJ

You turned my head, you turned my head
Shaking your booty, hiking up your dress
Mirrors everywhere, but you're not enough for me here
I went after you
You turned my head, you turned my head
Shaking your booty, hiking up your dress
Silently slipped away, got into a black Mercedes

And I was passing by and decided to stare
You took out a cigarette, looked in the mirror
Then came up to me, slurred "hello"
And said something like: "Maybe we'll have some fun?"
I didn't really care about that
But you seemed cute, my vision blurred
Now it won't be erased and is unlikely to melt away
Therefore
Sorry, DJ

You turned my head, you turned my head
Shaking your booty, hiking up your dress
Mirrors everywhere, but you're not enough for me here
I went after you
You turned my head, you turned my head
Shaking your booty, hiking up your dress
Silently slipped away, got into a black Mercedes
You turned my head, you turned my head
Shaking your booty, hiking up your dress
Mirrors everywhere, but you're not enough for me here
You turned my head, you turned my head
Shaking your booty, hiking up your dress
Silently slipped away, got into a black Mercedes
Sorry DJ
I went after you