Текст и перевод песни Saypink! - Коленки

Коленки

А че я?
Среди деревьев и снега
Среди обломков городов, татуированных кем-то
А че я?
Я сидел так незаметно рядом с кассетами с детства
На дискотеке и плевал в диско-шар
Разлиты по полу градусы
Ты танцуешь и взглядами
Пожираешь почему-то меня
Нет, я не странный, я связанный
Ай, да ладно, завязывай
Ты зачем вообще сюда подошла?

А ты мне
Руки положила на коленки
Что со мной?
Saypink! - это новые Ранетки
Слышала их?
Ой, у меня тут есть две таблетки
Потерпи
Сдай назад, открой мне своё сердце
А ты мне
Руки положила на коленки
Что со мной?
Saypink! - это новые Ранетки
Слышала их?
Ой, у меня тут есть две таблетки
Потерпи
Сдай назад, открой мне своё сердце
Или открой глаза
Я загляну в них? Ты не против? Я там первый?
Жаль, но я уверен, что красивые глаза умеют врать
А рядом постоят и покурят, пацана щас обдурят
Но ты вряд ли пришла сюда угарать
Давай свалим, давай свалим
Среди серых стен и развалин
Я уже вызвал такси
Давай свалим, давай свалим
Я зачем-то повелся, но вспоминаю

Как ты мне
Руки положила на коленки
Что со мной?
Saypink! - это новые Ранетки
Слышала их?
Ой, у меня тут есть две таблетки
Потерпи
Сдай назад, открой мне своё сердце
А ты мне
Руки положила на коленки
Что со мной?
Saypink! - это новые Ранетки
Слышала их?
Ой, у меня тут есть две таблетки
Потерпи
Сдай назад, открой мне своё сердце

Knees

What's up with me?
Among the trees and snow
Amidst the ruins of cities, tattooed by someone
What's up with me?
I sat so unnoticed next to cassettes from my childhood
At the disco and spat on the disco ball
Degrees spilled on the floor
You dance and with your eyes
For some reason, you're devouring me
No, I'm not strange, I'm bound
Oh, come on, stop it
Why did you come here anyway?

And you
Put your hands on my knees
What's wrong with me?
Saypink! are the new Ranetki
Have you heard of them?
Oh, I have two pills here
Be patient
Reverse, open your heart to me
And you
Put your hands on my knees
What's wrong with me?
Saypink! are the new Ranetki
Have you heard of them?
Oh, I have two pills here
Be patient
Reverse, open your heart to me
Or open your eyes
Can I look into them? Do you mind? Am I the first?
It's a pity, but I'm sure that beautiful eyes can lie
And they'll just stand nearby and smoke, they'll fool the guy now
But you probably didn't come here to have fun
Let's get out of here, let's get out of here
Amidst the gray walls and ruins
I've already called a taxi
Let's get out of here, let's get out of here
I got carried away for some reason, but I remember

How you
Put your hands on my knees
What's wrong with me?
Saypink! are the new Ranetki
Have you heard of them?
Oh, I have two pills here
Be patient
Reverse, open your heart to me
And you
Put your hands on my knees
What's wrong with me?
Saypink! are the new Ranetki
Have you heard of them?
Oh, I have two pills here
Be patient
Reverse, open your heart to me