Текст и перевод песни Saypink! - Не вставай

Не вставай

И я снова на работу
Моя бейби где-то дома
Моя бейби где-то с мамой
Или где-то в своей школе
Строю планы на субботу
Моя бейби будет в шоке
Что там с её пацанами?
Их избил какой-то олух
Не вставай
Я приду прямо к кроватке
Не вставай
Знаю, тебе плохо, даже если "все в порядке"
Закрывай
Смело когда рядом закрываешь свои глазки
Засыпай
На моих руках и не думай что будет завтра
Если меня не будет рядом
Я хочу разделить
Нет, забрать твою боль
Ведь когда я листаю ленту
Я вижу тебя и хочу быть с тобой
Запомни навсегда
Мне нужно место в твоём сердце
Я его забронировал
И хочу выкупить навечно
Забери мое сердце, стой
Видишь я падаю
Без тебя сам не свой
Без тебя как в аду
Я влюблённый, значит пьяный
Кулаки в крови - и ладно
Я в нирване, не вставай, блин
Я все сам, ты засыпай лишь

Ne te lève pas

Et je retourne au travail
Mon bébé est quelque part à la maison
Mon bébé est quelque part avec maman
Ou quelque part dans son école
Je fais des plans pour samedi
Mon bébé sera choquée
Qu'est-ce qui s'est passé avec ses amis?
Ils ont été battus par un imbécile
Ne te lève pas
Je viendrai directement à ton lit
Ne te lève pas
Je sais que tu ne te sens pas bien, même si "tout va bien"
Ferme les yeux
Sois courageuse quand tu fermes les yeux près de moi
Endors-toi
Dans mes bras et ne pense pas à demain
Si je ne suis pas là
Je veux partager
Non, prendre ta douleur
Parce que quand je fais défiler mon fil d'actualité
Je te vois et je veux être avec toi
Rappelle-toi pour toujours
J'ai besoin d'une place dans ton cœur
Je l'ai réservé
Et je veux le racheter pour toujours
Prends mon cœur, arrête-toi
Tu vois, je tombe
Sans toi, je ne suis pas moi-même
Sans toi, c'est comme en enfer
Je suis amoureuse, donc je suis ivre
Les poings dans le sang - tant pis
Je suis au nirvana, ne te lève pas, putain
Je fais tout moi-même, tu n'as qu'à t'endormir