Saypink! - Падал снег - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saypink! - Падал снег




Падал снег
Il neigeait
Я укрою боль
Je vais cacher la douleur
Под разбитым стеклом
Sous le verre brisé
Да, я полный отстой
Oui, je suis une vraie catastrophe
Да, я дебил и лох
Oui, je suis une idiote et une perdante
Нападает тоска
La tristesse m'attaque
Я открою ей дверь
Je vais lui ouvrir la porte
Не лечите меня
Ne me soigne pas
Хоть это явно болезнь
Même si c'est clairement une maladie
На пару с плеером
Avec mon lecteur
У которого теперь хронический насморк
Qui a maintenant un rhume chronique
Сопли так и бьют по моим перепонкам
Les morveux frappent mes tympans
Я хотел всего лишь с тобой просыпаться
Je voulais juste me réveiller avec toi
Я хотел с тобой, а не один за догоном
Je voulais être avec toi, pas seule après avoir fumé
Лол, кек, падал снег
Lol, kek, il neigeait
Ты разбивала сердца
Tu brisais des cœurs
А нас больше нет
Et nous n'existons plus
Я задыхаюсь опять
J'étouffe à nouveau
Лол, кек, падал снег
Lol, kek, il neigeait
Ты разбивала сердца
Tu brisais des cœurs
А нас больше нет
Et nous n'existons plus
Я задыхаюсь опять
J'étouffe à nouveau
Мне от тебя нужен только секс
Je n'ai besoin que de ton sexe
Ну да, ну да
Oui, oui
Все шлюхи в курсе за номера
Toutes les putes connaissent mes numéros
Мои, мои
Les miens, les miens
Хватит, я сам вещи соберу
Arrête, je vais faire mes valises moi-même
А ты, а ты
Et toi, et toi
Просто в последний раз посмотри
Regarde-moi une dernière fois
В глаза (ещё раз)
Dans les yeux (encore une fois)
Мне от тебя нужен только секс
Je n'ai besoin que de ton sexe
Ну да, ну да
Oui, oui
Все шлюхи в курсе за номера
Toutes les putes connaissent mes numéros
Мои, мои
Les miens, les miens
Хватит, блять, сам вещи соберу
Arrête, putain, je vais faire mes valises moi-même
А ты, а ты
Et toi, et toi
Просто в последний раз посмотри
Regarde-moi une dernière fois
В глаза, в глаза
Dans les yeux, dans les yeux
Лол, кек, падал снег
Lol, kek, il neigeait
Ты разбивала сердца
Tu brisais des cœurs
А нас больше нет
Et nous n'existons plus
Я задыхаюсь опять
J'étouffe à nouveau
Лол, кек, падал снег
Lol, kek, il neigeait
Ты разбивала сердца
Tu brisais des cœurs
А нас больше нет
Et nous n'existons plus
Я задыхаюсь опять
J'étouffe à nouveau





Авторы: кройтор владислав, шиманович никита


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.