Saypink! - Уап - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saypink! - Уап




Уап
Wow
Слышу "уап"
I hear "wow"
Прочитай меня
Read me
Уап
Wow
Я неправильный
I'm not right
Под
Under
Музыкальными
Musical
Будто наваленый
Like Navaly
Стоп
Stop
Где моя правда?
Where's my truth?
Стоп
Stop
Где твоя правда?
Where is your truth?
Год
Year
Потерял тупо
Lost, frankly
Год
Year
Потерял себя
Lost myself
Нахер мне деньги, нахер мне тёлки?
F*** money, f*** girls
В моей постели от них ноль толку
They are zero use in my bed
Точнее не в постели, а в моем сердце
Or rather, not in my bed, but in my heart
И я давно перестал париться как мне одеться
And I stopped caring how to dress
Вплавь через океан
Swim across the ocean
Пусть там никто не ждёт меня
Let no one wait for me there
И дома никто не ищет
And nobody's looking for me at home
Мой воспоминания уходят глубоко под лёд
My memories go deep under ice
С каждым новым рывком вперёд
With each new jerk forward
Я устал вспоминать подруг
I'm tired of remembering my girlfriends
Делать меньше света
Making less light
Делать громче звук
Making louder sound
Забывать друзей, которым похеру
Forgetting friends who don't care
Просто стало в один забытый прекрасный день
Just became one forgotten beautiful day
Я растворяюсь во сне, когда могу уснуть
I dissolve in my sleep when I can fall asleep
Жалко, что спать не любит мое бренное тело
It's a pity that my mortal body doesn't like to sleep
Я хочу шагнуть вниз в нём, стоя на краю
I want to step down in it, standing on the edge
Но просыпаюсь от того, что не вырубил телек
But I wake up, because I didn't turn off the TV
Смеюсь над шутками своих друзей
I laugh at my friends' jokes
Не читай и не пой
Don't read or sing
Где там твой универ?
Where's your university?
Ты не станешь звездой
You won't become a star
Хи я (х3)
Hee hee (x3)
Для себя остаюсь собой
I remain myself for myself
Слышу "просто забей"
I hear "just forget it"
Друг, просто забей
Friend, just forget it
Нам и так не до тебя тут
We don't care about you anyway
Учёба, работа, семья
Study, work, family
"мы успеем"
"We will have time"
Всё мы успеем
We'll all make it
Ещё лет десяток, чтобы нагуляться
Another ten years to go out
Они и сами не верят, сами не верят
They don't believe it themselves, they don't believe it themselves
Ведь нам всем давно уже не по пятнадцать
After all, we're all long past fifteen
В моей колыбели, в моей колыбели
In my cradle, in my cradle
Все наши отрывы
All our parties
Пора отоспаться им
It's time for them to sleep
Прочитай меня
Read me
Я не правильный
I am not right
Музыкальными...
Musical...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.