Текст и перевод песни Says'z feat. Singuila - Ca joue (feat. Singuila)

Ca joue (feat. Singuila)

Ça joue, ça joue

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux

J'avoue, tu es trop fraîche pour tous ces mecs qui traînent sur Badoo
J'te collerai à la peau pire que ton tattoo
Dis-moi où sont tes défauts car à mes yeux t'as tout
Tout, et ça joue

Folle de moi, j'veux que tu me dises que t'es folle de moi
Me dis pas que c'est trop tôt, là tu te fous de moi
Faut que tu me dises que tu es folle de moi

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux

Tu joues à me mettre au garde à vous
Toi tu ferais bigger le loup
Tu n'es pas venue faire la belle, toi tu veux connaître mon goût
Oh, tu me demandes de laisser respect et politesse sur le palier
Faut faire la queue, il y en a d'autres qui attendent
Quand je te parle comme une petite (petite)
Tu t'énerves et tu t'agites (t'agites)
Tu veux qu'on parle le français vite, vite, vite
Et j'avoue que tu mérites
Je ne suis qu'un homme et

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux

Reste ici
Va pas trop loin, reste ici
J'espère que t'as du cardio, ça s'annonce physique
Ce qui se passe ici reste ici
Rentrons dans le vif du sujet, babe, éteins ton téléphone
J'ai contemplé tes formes et je t'avouerai que j'suis grave piqué
Quand tu veux on met les voiles
Quand tu veux on décolle
Dis-moi ce que tu veux j'suis pas compliqué

Folle de moi, j'veux que tu me dises que t'es folle de moi
Me dis pas que c'est trop tôt, là tu te fous de moi
Faut que tu me dises que tu es folle de moi

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux

Ça joue, ta façon de danser ça joue
Quand tu me guettes sur le côté, j'avoue
Tu m'rends te-bê, tu m'rends fou et jaloux, j'avoue

Singuila, Says'z
J'avoue

Всё идёт как надо (feat. Singuila)

Всё идёт как надо, всё идёт как надо

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную

Признаюсь, ты слишком хороша для всех этих парней, которые тусуются на Badoo
Я буду прилипать к тебе, как твоя татуировка
Скажи мне, где твои недостатки, потому что в моих глазах у тебя есть всё
Всё, и всё идёт как надо

Без ума от меня, я хочу, чтобы ты сказала, что ты без ума от меня
Не говори мне, что ещё слишком рано, ты смеёшься надо мной
Ты должна сказать мне, что ты без ума от меня

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную

Ты играешь, заставляя меня стоять по струнке
Ты бы заставила даже волка покраснеть
Ты пришла не красоваться, ты хочешь узнать мой вкус
О, ты просишь меня оставить уважение и вежливость за порогом
Нужно стоять в очереди, есть другие, которые ждут
Когда я говорю с тобой, как с маленькой (маленькой)
Ты злишься и нервничаешь (нервничаешь)
Ты хочешь, чтобы мы говорили по-французски быстро, быстро, быстро
И я признаю, что ты этого заслуживаешь
Я всего лишь мужчина и

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную

Останься здесь
Не уходи далеко, останься здесь
Надеюсь, у тебя хорошая выносливость, это обещает быть физически напряженным
То, что происходит здесь, остаётся здесь
Перейдём к делу, детка, выключи свой телефон
Я любовался твоими формами, и признаюсь, я серьёзно заинтригован
Когда захочешь, мы поднимем паруса
Когда захочешь, мы взлетим
Скажи мне, чего ты хочешь, я не сложный

Без ума от меня, я хочу, чтобы ты сказала, что ты без ума от меня
Не говори мне, что ещё слишком рано, ты смеёшься надо мной
Ты должна сказать мне, что ты без ума от меня

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную

Всё идёт как надо, то, как ты танцуешь, всё идёт как надо
Когда ты смотришь на меня украдкой, признаюсь
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума и ревную, признаюсь

Singuila, Says'z
Признаюсь