Текст и перевод песни Says'z - FML

FML

Elle me retiens enfermé comme un taulard
N′hésite pas à me couvrir de déshonneur
Devant mes potes elle me traite de connard
Ne connais pas de répit et s'en est trop
Stahamilia j′le fais taleur (ni rihizé saandzima)
Faut que je remette les pendules à l'heure
Elle est culotté n'hésite pas à me souhaiter le malheur (eeeh alors)
J′avais dans l′idée de nous évitez de passer de mauvais quart d'heure
(Eeh alors)

J′ai mal choisi j'en paie le prix
Oui j′en paie le prix (paie le prix)
Oui j'en paie le prix
Tais toi et vas y
Fait mon lit
J′ai dit fait mon lit
Fait mon lit ooh
J'ai dit fait mon lit

Tu commences à me lasser
Tu ne fais que justifier tes fautes par mes erreurs du passé
Tiens! Hier soir tu faisais quoi quand j'bossais au studio?
Tu ferais mieux d′évité de faire celle qui me dit quoi faire
Nan nan nan c′est pas tes affaires
Je suis ni ton idéal ni ton idiot
Stahamilia j'le fais taleur (ni rihizé saandzima)
Faut que je remette les pendules à l′heure
Elle est culotté n'hésite pas à me souhaiter le malheur (eeeh alors)
J′avais dans l'idée de nous évitez de passer de mauvais quart d′heure
(Eeh alors)

J'ai mal choisi j'en paie le prix
Oui j′en paie le prix (paie le prix)
Oui j′en paie le prix
Tais toi et vas y
Fait mon lit
J'ai dit fait mon lit
Fait mon lit ooh
J′ai dit fait mon lit
Arrête de parler et montre moi comment tu danses le coupé décalé allé

FML

She's got me locked up like a convict
Doesn't hesitate to humiliate me
Calls me an asshole in front of my friends
She gives me no respite, it's too much
Stahamilia, I'll do it later (ni rihizé sandzima)
I need to set the record straight
She's got some nerve, wishing me bad luck (eeeh, come on)
I had the idea to spare us both a bad quarter hour
(Eeh, come on)

I made a bad choice, I'm paying the price
Yes, I'm paying the price (paying the price)
Yes, I'm paying the price
Shut up and go do it
Make my bed
I said make my bed
Make my bed, ooh
I said make my bed

You're starting to bore me
You only justify your faults by my past mistakes
Hey! What were you up to last night when I was working in the studio?
You'd better stop pretending to tell me what to do
No no no, it's none of your business
I'm neither your ideal nor your idiot
Stahamilia, I'll do it later (ni rihizé sandzima)
I need to set the record straight
She's got some nerve, wishing me bad luck (eeeh, come on)
I had the idea to spare us both a bad quarter hour
(Eeh, come on)

I made a bad choice, I'm paying the price
Yes, I'm paying the price (paying the price)
Yes, I'm paying the price
Shut up and go do it
Make my bed
I said make my bed
Make my bed, ooh
I said make my bed
Stop talking and show me how to dance the coupé décalé, come on