Текст и перевод песни Says'z - Ghetto

Ghetto

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, yeah

J′ai cru comprendre qu'elle est bloquée dans sa cité
Qu′elle vit un peu dans la nécessité
Toutes les nuits on ne fait que discuter
Elle dit qu'elle ne dort pas, ah yeah
Elle travaille au-delà de ses capacités
Et ça elle ne l'a pas décidé
J′ai voulu l′aider sans hésiter
Mais elle ne veut pas, yeah

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c'est ma ghetto madame
Elle n′est pas pressée d'être au coté d′un homme
Elle attend celui qui la touchera par sa beauté de l'âme, yeah

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c′est ma ghetto madame
Elle n'est pas pressée d′être au coté d'un homme
Elle attend celui qu′elle mérite, yeah yeah

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto

Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto... Yeah

Le Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto... Yeah

Souvent discrète, elle se met à l'écart
On peut lire la sincérité, dans son regard. Yeah
Ta charité, Non elle n′en veut pas
Le soir elle rentre tard, sa vie c'est comme ça
Moi j'aimerais la voir se reposer ah
L′amener loin lui faire oublier tout ça
Elle n′aura plus besoin de bosser, non
Je lui promet Que ce sera fini tout ça, oh

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c'est ma ghetto madame
Elle n′est pas pressée d'être au coté d′un homme
Elle attend celui qui la touchera par sa beauté de l'âme, yeah

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c′est ma ghetto madame
Elle n'est pas pressée d′être au coté d'un homme
Elle attend celui qu′elle mérite, yeah yeah

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, Yeah

Le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, Yeah

Ghetto ghetto
Ensemble on quittera le ghetto ghetto
Fais-moi confiance t'oublieras le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto
Le Ghetto Ghetto
Ensemble on quittera le ghetto ghetto
Fais-moi confiance t′oublieras le ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l'appelle, c′est ma ghetto madame
Elle n′est pas pressée d'être au coté d′un homme
Elle attend celui qu'elle mérite
Yeah yeah

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
Yeah
Le ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto (Le ghetto yeaahh)
Say... Says′Z fait des gal'dem

Ghetto

I'd do anything to get her out of the ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, yeah

I think I understand she's stuck in her hood
That she lives a bit in necessity
Every night we just talk
She says she doesn't sleep, ah yeah
She works beyond her capacity
And that she didn't decide
I wanted to help her without hesitation
But she doesn't want to, yeah

My ghetto madam
That's what I call her, she's my ghetto madam
She's not in a hurry to be by a man's side
She's waiting for the one who will touch her with his beautiful soul, yeah

My ghetto madam
That's what I call her, she's my ghetto madam
She's not in a hurry to be by a man's side
She's waiting for the one she deserves, yeah yeah

I'd do anything to get her out of the ghetto ghetto

Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto... Yeah

The Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto... Yeah

Often discreet, she keeps to herself
You can read the sincerity in her eyes. Yeah
Your charity, No she doesn't want it
She comes home late at night, that's her life
I would like to see her rest ah
Take her far away, make her forget all this
She won't need to work anymore, no
I promise her That it will all be over, oh

My ghetto madam
That's what I call her, she's my ghetto madam
She's not in a hurry to be by a man's side
She's waiting for the one who will touch her with his beautiful soul, yeah

My ghetto madam
That's what I call her, she's my ghetto madam
She's not in a hurry to be by a man's side
She's waiting for the one she deserves, yeah yeah

I'd do anything to get her out of the ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, Yeah

The ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, Yeah

Ghetto ghetto
Together we'll leave the ghetto ghetto
Trust me you'll forget the ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto
The Ghetto Ghetto
Together we'll leave the ghetto ghetto
Trust me you'll forget the ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
My ghetto madam
That's what I call her, she's my ghetto madam
She's not in a hurry to be by a man's side
She's waiting for the one she deserves
Yeah yeah

I'd do anything to get her out of the ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
Yeah
The ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto (The ghetto yeaahh)
Say... Says′Z makes the gal'dem