Текст и перевод песни Says'z - Ghetto

Ghetto

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, yeah

J′ai cru comprendre qu'elle est bloquée dans sa cité
Qu′elle vit un peu dans la nécessité
Toutes les nuits on ne fait que discuter
Elle dit qu'elle ne dort pas, ah yeah
Elle travaille au-delà de ses capacités
Et ça elle ne l'a pas décidé
J′ai voulu l′aider sans hésiter
Mais elle ne veut pas, yeah

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c'est ma ghetto madame
Elle n′est pas pressée d'être au coté d′un homme
Elle attend celui qui la touchera par sa beauté de l'âme, yeah

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c′est ma ghetto madame
Elle n'est pas pressée d′être au coté d'un homme
Elle attend celui qu′elle mérite, yeah yeah

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto

Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto... Yeah

Le Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto... Yeah

Souvent discrète, elle se met à l'écart
On peut lire la sincérité, dans son regard. Yeah
Ta charité, Non elle n′en veut pas
Le soir elle rentre tard, sa vie c'est comme ça
Moi j'aimerais la voir se reposer ah
L′amener loin lui faire oublier tout ça
Elle n′aura plus besoin de bosser, non
Je lui promet Que ce sera fini tout ça, oh

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c'est ma ghetto madame
Elle n′est pas pressée d'être au coté d′un homme
Elle attend celui qui la touchera par sa beauté de l'âme, yeah

Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l′appelle, c′est ma ghetto madame
Elle n'est pas pressée d′être au coté d'un homme
Elle attend celui qu′elle mérite, yeah yeah

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, Yeah

Le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto, Yeah

Ghetto ghetto
Ensemble on quittera le ghetto ghetto
Fais-moi confiance t'oublieras le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto
Le Ghetto Ghetto
Ensemble on quittera le ghetto ghetto
Fais-moi confiance t′oublieras le ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
Ma ghetto madame
C'est comme ça que je l'appelle, c′est ma ghetto madame
Elle n′est pas pressée d'être au coté d′un homme
Elle attend celui qu'elle mérite
Yeah yeah

Je ferais tout pour lui faire quitter le ghetto ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
Yeah
Le ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto (Le ghetto yeaahh)
Say... Says′Z fait des gal'dem

Гетто

Я бы сделал все, чтобы вытащить тебя из гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, да

Я понял, что ты застряла в своем районе
Что ты живешь в большой нужде
Каждую ночь мы только болтаем
Ты говоришь, что не спишь, да
Ты работаешь сверх своих возможностей
И это не твое решение
Я хотел помочь тебе, не раздумывая
Но ты не хочешь, да

Моя гетто леди
Вот как я тебя называю, моя гетто леди
Ты не спешишь быть рядом с мужчиной
Ты ждешь того, кто тронет тебя своей душевной красотой, да

Моя гетто леди
Вот как я тебя называю, моя гетто леди
Ты не спешишь быть рядом с мужчиной
Ты ждешь того, кого заслуживаешь, да, да

Я бы сделал все, чтобы вытащить тебя из гетто, гетто

Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто... Да

Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто... Да

Часто незаметная, ты стоишь в стороне
В твоем взгляде можно прочитать искренность. Да
Твоя благотворительность не нужна ей
Вечером ты возвращаешься поздно, твоя жизнь такова
Я бы хотел, чтобы ты отдохнула, ах
Увезти тебя далеко, чтобы ты забыла все это
Тебе больше не нужно будет работать, нет
Я обещаю, что все это закончится, о

Моя гетто леди
Вот как я тебя называю, моя гетто леди
Ты не спешишь быть рядом с мужчиной
Ты ждешь того, кто тронет тебя своей душевной красотой, да

Моя гетто леди
Вот как я тебя называю, моя гетто леди
Ты не спешишь быть рядом с мужчиной
Ты ждешь того, кого заслуживаешь, да, да

Я бы сделал все, чтобы вытащить тебя из гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, Да

Гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, Да

Гетто, гетто
Вместе мы покинем гетто, гетто
Поверь мне, ты забудешь гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто
Вместе мы покинем гетто, гетто
Поверь мне, ты забудешь гетто, гетто, гетто, гетто, гетто
Моя гетто леди
Вот как я тебя называю, моя гетто леди
Ты не спешишь быть рядом с мужчиной
Ты ждешь того, кого заслуживаешь
Да, да

Я бы сделал все, чтобы вытащить тебя из гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто
Да
Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто (Гетто, да)
Сай... Сайз делает девушек