Текст и перевод песни Says'z - Jsuis motivé

Jsuis motivé

Ta façon de le faire
Sur Paris t'as un gros CV
Oh

Beaucoup admirent ton procédé, ta façon de le faire
Certains veulent te posséder mais t'as mieux à faire
Sur Paris t'as un gros CV disent les imposteurs
Et tes copines sûres, tes gos, c'est des meufs qui savent pas...

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

L'affaire est close
Pour commencer vas-y, viens on fait les choses
Ça va être salé et j'vais te mettre ta dose
J'ai les ingrédients pour te mettre dans la sauce

Sur Insta, Twitter et Snapchat
Des fois il suffit d'un screenshot
Ouais vas-y danse sur le rimshot
C'est mon côté artiste je fais ce qui me chante
(Sur Insta, Twitter et Snap)
Je vais t'assumer devant le grand public
Je vais te prouver que t'es unique
Et je vais pas retourner ma veste, je vais retourner ta tunique

Beaucoup admirent ton procédé, ta façon de le faire
Certains veulent te posséder mais t'as mieux à faire
Sur Paris t'as un gros CV disent les imposteurs
Et tes copines sûres, tes gos, c'est des meufs qui savent pas...

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

Tu te métamorphoses
Quand tu bouges ton body, tu te métamorphoses
Tu me donnes soif, t'as du jus comme chez Andros
Ça bouge tout seul, t'as pas besoin de faire grand-chose

Je crois que je suis love mais je dis pas
Je kiffe tes petits pas, eh señorita
Dis-moi si t'es libre, je mettrais fin à ton célibat
Quand tu veux on y va (quand tu veux)

Toi t'es comme Aphrodite
Les hommes tombent vite
Te voir devient vital, t'embellies ma vie
Je te graille comme Samsonite
T'es muito bonita (t'es tout ce que j'aime)

Beaucoup admirent ton procédé, ta façon de le faire
Certains veulent te posséder mais t'as mieux à faire
Sur Paris t'as un gros CV disent les imposteurs
Et tes copines sûres, tes gos, c'est des meufs qui savent pas...

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

Я мотивирован

Твой способ делать это
В Париже у тебя солидное резюме
О

Многие восхищаются твоим методом, твоим способом делать это
Некоторые хотят тебя заполучить, но у тебя есть дела поважнее
В Париже у тебя солидное резюме, говорят самозванцы
А твои уверенные подружки, твои девушки, это те, кто ничего не понимают...

Я мотивирован, детка
Изучаю твое досье
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью
Я мотивирован, детка
Изучаю твое резюме
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью

Дело закрыто
Для начала, давай, сделаем все как надо
Будет жарко, и я дам тебе твою дозу
У меня есть ингредиенты, чтобы добавить тебя в соус

В Инстаграме, Твиттере и Снэпчате
Иногда достаточно одного скриншота
Давай, танцуй под удар риммшота
Это моя артистическая сторона, я делаю, что хочу
(В Инстаграме, Твиттере и Снэпе)
Я признаю тебя перед всей публикой
Я докажу тебе, что ты уникальна
И я не переверну свой пиджак, я переверну твою тунику

Многие восхищаются твоим методом, твоим способом делать это
Некоторые хотят тебя заполучить, но у тебя есть дела поважнее
В Париже у тебя солидное резюме, говорят самозванцы
А твои уверенные подружки, твои девушки, это те, кто ничего не понимают...

Я мотивирован, детка
Изучаю твое досье
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью
Я мотивирован, детка
Изучаю твое резюме
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью

Ты преображаешься
Когда двигаешь своим телом, ты преображаешься
Ты вызываешь во мне жажду, у тебя сок, как у Andros
Все двигается само, тебе не нужно делать многого

Кажется, я влюблен, но я не скажу
Мне нравятся твои маленькие шаги, эй, сеньорита
Скажи мне, если ты свободна, я положу конец твоему одиночеству
Когда захочешь, мы пойдем (когда захочешь)

Ты как Афродита
Мужчины быстро влюбляются
Видеть тебя становится жизненно необходимо, ты украшаешь мою жизнь
Я поглощаю тебя, как Samsonite
Ты muito bonita (ты все, что я люблю)

Многие восхищаются твоим методом, твоим способом делать это
Некоторые хотят тебя заполучить, но у тебя есть дела поважнее
В Париже у тебя солидное резюме, говорят самозванцы
А твои уверенные подружки, твои девушки, это те, кто ничего не понимают...

Я мотивирован, детка
Изучаю твое досье
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью
Я мотивирован, детка
Изучаю твое резюме
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью

Я мотивирован, детка
Изучаю твое досье
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью
Я мотивирован, детка
Изучаю твое резюме
Я на поле, мяч у ноги
Я иду прямо к цели, я тебя забью